Français Langue Etrangère - Etablissement libre d’enseignement supérieur

(version complète)

Public visé




ES : F200


El objetivo de este curso es asegurar una transición sin problemas durante la larga pausa entre el otoño y la sesión de primavera.

En esta sesión también permite a los estudiantes beneficiarse de la continuidad en la enseñanza, acercándose a la mayor parte de un año académico con la combinación de otoño o primavera.

Desde la organización de este curso es un poco diferente en comparación enseñanza de la educación complementaria más grandes sesiones de « académicos ».

 

Cursos 45h en pequeños grupos de 10 personas con :

  • 20 horas de clases de idioma
  • 10 horas de fonética
  • 15 horas de seminarios temáticos (historia del arte, literatura, historia ...)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F200


The objective of this course is to ensure a transition during the long break between the Autumn session and the Spring Session.

This Session also allows students to benefit from continuity in teaching by approaching more than one academic year with the combination of Autumn and Spring sessions.

Because of its organization, this slightly different course constitutes a complementary education in comparison with the more « academic » teaching of the major Sessions.

 

45h group lessons of 10 people with :

  • 20 hours of language courses
  • 10 hours of phonetics
  • 15 hours of thematic seminars (history of art, literature, history ...)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F200


L’objectif de ce cours est d’assurer une transition durant la longue pause entre la session d’automne et la session de printemps.

Cette session permet également aux étudiants de bénéficier d’une continuité dans l’enseignement en s’approchant le plus d’une année universitaire avec la combinaison des sessions d’automne ou de printemps.

De par son organisation ce cours un peu différent constitue un enseignement complémentaire en comparaison l’enseignement plus « académique » des grandes sessions.

 

45h de cours en petit groupes de 10 personnes avec :

  • 20 h de cours de langue
  • 10 h de phonétique
  • 15 h de séminaires thématiques (histoire de l’art, littérature, histoire…)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F100


El objetivo de este curso es asegurar una transición sin problemas durante la larga pausa entre el otoño y la sesión de primavera.

En esta sesión también permite a los estudiantes beneficiarse de la continuidad en la enseñanza, acercándose a la mayor parte de un año académico con la combinación de otoño o primavera.

Desde la organización de este curso es un poco diferente en comparación enseñanza de la educación complementaria más grandes sesiones de « académicos ».

 

Cursos 45h en pequeños grupos de 10 personas con :

  • 30 horas de clases de idioma
  • 15 horas de fonética
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F100


The objective of this course is to ensure a transition during the long break between the Autumn session and the Spring Session.

This Session also allows students to benefit from continuity in teaching by approaching more than one academic year with the combination of Autumn and Spring sessions.

Because of its organization, this slightly different course constitutes a complementary education in comparison with the more « academic » teaching of the major Sessions.

 

45h group lessons of 10 people with :

  • 30 hours of language courses
  • 15 hours of phonetics
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F100


L’objectif de ce cours est d’assurer une transition durant la longue pause entre la session d’automne et la session de printemps.

Cette session permet également aux étudiants de bénéficier d’une continuité dans l’enseignement en s’approchant le plus d’une année universitaire avec la combinaison des sessions d’automne ou de printemps.

De par son organisation ce cours un peu différent constitue un enseignement complémentaire en comparaison l’enseignement plus « académique » des grandes sessions.

 

45h de cours en petit groupes de 10 personnes avec :

  • 30 h de cours de langue
  • 15 h de phonétique
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : SU40-PRI


Préparation linguistique et méthodologique aux études de Master

Section universitaire, option professionnelle

 

Public

Cette formation s’adresse aux étudiants souhaitant intégrer l’université française, s’insérer professionnellement en France par un stage en entreprise, se prévaloir d’une expérience scientifique ou professionnelle en France.

 

Niveau requis et sélection

  • Niveau B2 minimum
  • Test écrit et entretien d’entrée
  • Nombre limité de places

 

Une formation adaptée et personnalisée

  • un enseignement qui répond aux besoins linguistiques et méthodologiques des étudiants ;
  • un contenu pédagogique généraliste qui s’adapte aux exigences disciplinaires particulières des étudiants ;
  • un accompagnement pédagogique et administratif personnalisé.

 

Contenu pédagogique et organisation de la session

20 heures de cours par semaine (février - mai 2017) :

  • Cours de perfectionnement linguistique, expression écrite, expression orale (10 heures par semaine)
  • Cours de méthodologie universitaire et professionnelle (6 heures par semaine)
  • Encadrement personnalisé (rédaction d’un mémoire de recherche avec soutenance devant un jury) et enseignements complémentaires (4 heures par semaine)

Pour les étudiants qui souhaitent compléter cette formation universitaire par une expérience en entreprise (avec convention de stage).

 

Option professionnelle

Accompagnement et suivi personnalisé (20 heures), stage professionnel en entreprise, rédaction et soutenance d’un rapport de stage

 

Tarifs

Formule complète (section universitaire + option professionnelle) : 4500 euros

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : SU40-PRI


Préparation linguistique et méthodologique aux études de Master

Section universitaire, option professionnelle

 

Public

Cette formation s’adresse aux étudiants souhaitant intégrer l’université française, s’insérer professionnellement en France par un stage en entreprise, se prévaloir d’une expérience scientifique ou professionnelle en France.

 

Niveau requis et sélection

  • Niveau B2 minimum
  • Test écrit et entretien d’entrée
  • Nombre limité de places

 

Une formation adaptée et personnalisée

  • un enseignement qui répond aux besoins linguistiques et méthodologiques des étudiants ;
  • un contenu pédagogique généraliste qui s’adapte aux exigences disciplinaires particulières des étudiants ;
  • un accompagnement pédagogique et administratif personnalisé.

 

Contenu pédagogique et organisation de la session

20 heures de cours par semaine (février - mai 2017) :

  • Cours de perfectionnement linguistique, expression écrite, expression orale (10 heures par semaine)
  • Cours de méthodologie universitaire et professionnelle (6 heures par semaine)
  • Encadrement personnalisé (rédaction d’un mémoire de recherche avec soutenance devant un jury) et enseignements complémentaires (4 heures par semaine)

Pour les étudiants qui souhaitent compléter cette formation universitaire par une expérience en entreprise (avec convention de stage).

 

Option professionnelle

Accompagnement et suivi personnalisé (20 heures), stage professionnel en entreprise, rédaction et soutenance d’un rapport de stage

 

Tarifs

Formule complète (section universitaire + option professionnelle) : 4500 euros

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : SU40-PRI


Préparation linguistique et méthodologique

Section universitaire, option professionnelle

 

Public

Cette formation s’adresse aux étudiants souhaitant intégrer l’université française, s’insérer professionnellement en France par un stage en entreprise, se prévaloir d’une expérience scientifique ou professionnelle en France.

 

Niveau requis et sélection

  • Niveau B2 minimum
  • Test écrit et entretien d’entrée
  • Nombre limité de places

 

Une formation adaptée et personnalisée

  • un enseignement qui répond aux besoins linguistiques et méthodologiques des étudiants ;
  • un contenu pédagogique généraliste qui s’adapte aux exigences disciplinaires particulières des étudiants ;
  • un accompagnement pédagogique et administratif personnalisé.

 

Contenu pédagogique et organisation de la session

20 heures de cours par semaine (février - mai 2017) :

  • Cours de perfectionnement linguistique, expression écrite, expression orale (10 heures par semaine)
  • Cours de méthodologie universitaire et professionnelle (6 heures par semaine)
  • Encadrement personnalisé (rédaction d’un mémoire de recherche avec soutenance devant un jury) et enseignements complémentaires (4 heures par semaine)

Pour les étudiants qui souhaitent compléter cette formation universitaire par une expérience en entreprise (avec convention de stage).

 

Option professionnelle

Accompagnement et suivi personnalisé (20 heures), stage professionnel en entreprise, rédaction et soutenance d’un rapport de stage

 

Tarifs

Formule complète (section universitaire + option professionnelle) : 4500 euros

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : SU30-PRI


Préparation linguistique et méthodologique aux études de Master

Section universitaire

 

Public

Cette formation s’adresse aux étudiants souhaitant intégrer l’université française, s’insérer professionnellement en France par un stage en entreprise, se prévaloir d’une expérience scientifique ou professionnelle en France.

 

Niveau requis et sélection

  • Niveau B2 minimum
  • Test écrit et entretien d’entrée
  • Nombre limité de places

 

Une formation adaptée et personnalisée

  • un enseignement qui répond aux besoins linguistiques et méthodologiques des étudiants ;
  • un contenu pédagogique généraliste qui s’adapte aux exigences disciplinaires particulières des étudiants ;
  • un accompagnement pédagogique et administratif personnalisé.

 

Contenu pédagogique et organisation de la session

20 heures de cours par semaine (février - mai 2017) :

  • Cours de perfectionnement linguistique, expression écrite, expression orale (10 heures par semaine)
  • Cours de méthodologie universitaire et professionnelle (6 heures par semaine)
  • Encadrement personnalisé (rédaction d’un mémoire de recherche avec soutenance devant un jury) et enseignements complémentaires (4 heures par semaine)

Pour les étudiants qui souhaitent compléter cette formation universitaire par une expérience en entreprise (avec convention de stage), une option professionnelle est proposée (SU40).

 

Tarifs

Section universitaire (sans l’option professionnelle) : 3000 euros

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : SU30-PRI


Préparation linguistique et méthodologique aux études de Master

Section universitaire

 

Public

Cette formation s’adresse aux étudiants souhaitant intégrer l’université française, s’insérer professionnellement en France par un stage en entreprise, se prévaloir d’une expérience scientifique ou professionnelle en France.

 

Niveau requis et sélection

  • Niveau B2 minimum
  • Test écrit et entretien d’entrée
  • Nombre limité de places

 

Une formation adaptée et personnalisée

  • un enseignement qui répond aux besoins linguistiques et méthodologiques des étudiants ;
  • un contenu pédagogique généraliste qui s’adapte aux exigences disciplinaires particulières des étudiants ;
  • un accompagnement pédagogique et administratif personnalisé.

 

Contenu pédagogique et organisation de la session

20 heures de cours par semaine (février - mai 2017) :

  • Cours de perfectionnement linguistique, expression écrite, expression orale (10 heures par semaine)
  • Cours de méthodologie universitaire et professionnelle (6 heures par semaine)
  • Encadrement personnalisé (rédaction d’un mémoire de recherche avec soutenance devant un jury) et enseignements complémentaires (4 heures par semaine)

Pour les étudiants qui souhaitent compléter cette formation universitaire par une expérience en entreprise (avec convention de stage), une option professionnelle est proposée (SU40).

 

Tarifs

Section universitaire (sans l’option professionnelle) : 3000 euros

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : SU30-PRI


Préparation linguistique et méthodologique

Section universitaire

 

Public

Cette formation s’adresse aux étudiants souhaitant intégrer l’université française, s’insérer professionnellement en France par un stage en entreprise, se prévaloir d’une expérience scientifique ou professionnelle en France.

 

Niveau requis et sélection

  • Niveau B2 minimum
  • Test écrit et entretien d’entrée
  • Nombre limité de places

 

Une formation adaptée et personnalisée

  • un enseignement qui répond aux besoins linguistiques et méthodologiques des étudiants ;
  • un contenu pédagogique généraliste qui s’adapte aux exigences disciplinaires particulières des étudiants ;
  • un accompagnement pédagogique et administratif personnalisé.

 

Contenu pédagogique et organisation de la session

20 heures de cours par semaine (février - mai 2017) :

  • Cours de perfectionnement linguistique, expression écrite, expression orale (10 heures par semaine)
  • Cours de méthodologie universitaire et professionnelle (6 heures par semaine)
  • Encadrement personnalisé (rédaction d’un mémoire de recherche avec soutenance devant un jury) et enseignements complémentaires (4 heures par semaine)

Pour les étudiants qui souhaitent compléter cette formation universitaire par une expérience en entreprise (avec convention de stage), une option professionnelle est proposée (SU40).

 

Tarifs

Section universitaire (sans l’option professionnelle) : 3000 euros

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : M021


Notre cours de préparation aux différentes unités du Diplôme d’Etudes en Langue Française (DELF).

Objectif :
Préparer aux sessions de l’examen DELF B2 et DALF C1 qui auront lieu du 26 juin au 2 juillet 2014 dans notre centre d’examen DELF-DALF.

Public :
L’enseignement s’adresse à des étudiants souhaitant préparer les différentes épreuves de ce diplôme qui évalue les compétences en expression et en compréhension orales et écrites. Un même candidat peut se présenter à plusieurs diplômes lors d’une même session.

Inscriptions à l’examen :
Les inscriptions à l’examen se font directement dans les centres d’examen, à l’étranger comme en France. La liste des centres de passation en France et à l’étranger est disponible sur le site du CIEP.

- Notre centre d’examen DELF-DALF (DELF B2, DALF C1)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : M190


¿Quieres mejorar tu comprensión oral y expresión , construir su vocabulario , conocer dramaturgos clásicos y contemporáneos , aprender y divertirse , así que venga al taller de teatro !

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : M190


Objectives : Want to improve your oral comprehension , and expression , build your vocabulary , meet classic and contemporary playwrights, learn and have fun , so come to the theater workshop !

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : M190


Objectifs : Vous souhaitez améliorer votre compréhension de l’oral et votre expression, enrichir votre vocabulaire, rencontrer des dramaturges classiques et contemporains, apprendre en vous amusant, alors venez nombreux à l’atelier théâtre !

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : M180


Public visé : ce stage de courte duré (8 jours) est destiné à des étudiants ou à des adultes désireux de profiter de leur séjour d’été à Paris pour s’initier à la culture et à la civilisation française à partir de la découverte d’un certain nombre de sites parisiens remarquables.

Programme :

Matin (visites ou conférences) : 3h Après-midi (cours ou séminaire) : 2h
Lundi 15 juin
Lundi 20 juillet
Les arènes de Lutèce et l’Ile de la Cité La naissance de Paris
Mardi 16 juin
Mardi 21 juillet
Cathédrale Notre Dame de Paris Les grandes cathédrales françaises
Mercredi 17 juin
Mercredi 22 juillet
La Sorbonne La création de la Sorbonne
Jeudi 18 juin
Jeudi 23 juillet
Le château de Versailles Les projets d’un nouveau Versailles
Vendredi 19 juin
Vendredi 24 juillet
Palais musée de la légion d’honneur La légion d’honneur, une spécificité française
Lundi 22 juin
Lundi 27 juillet
Gustav Eiffel La Tour Eiffel
Mardi 23 juin
Mardi 28 juillet
Les peintures de Montmartre Montmartre
Mercredi 24 juin
Mercredi 29 juillet
Artistes et écrivains du quartier Montparnasse Le quartier Montparnasse
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : M180


Public visé : ce stage de courte duré (8 jours) est destiné à des étudiants ou à des adultes désireux de profiter de leur séjour d’été à Paris pour s’initier à la culture et à la civilisation française à partir de la découverte d’un certain nombre de sites parisiens remarquables.

Programme :

Matin (visites ou conférences) : 3h Après-midi (cours ou séminaire) : 2h
Lundi 15 juin
Lundi 20 juillet
Les arènes de Lutèce et l’Ile de la Cité La naissance de Paris
Mardi 16 juin
Mardi 21 juillet
Cathédrale Notre Dame de Paris Les grandes cathédrales françaises
Mercredi 17 juin
Mercredi 22 juillet
La Sorbonne La création de la Sorbonne
Jeudi 18 juin
Jeudi 23 juillet
Le château de Versailles Les projets d’un nouveau Versailles
Vendredi 19 juin
Vendredi 24 juillet
Palais musée de la légion d’honneur La légion d’honneur, une spécificité française
Lundi 22 juin
Lundi 27 juillet
Gustav Eiffel La Tour Eiffel
Mardi 23 juin
Mardi 28 juillet
Les peintures de Montmartre Montmartre
Mercredi 24 juin
Mercredi 29 juillet
Artistes et écrivains du quartier Montparnasse Le quartier Montparnasse
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : M180


Public visé : ce stage de courte duré (8 jours) est destiné à des étudiants ou à des adultes désireux de profiter de leur séjour d’été à Paris pour s’initier à la culture et à la civilisation française à partir de la découverte d’un certain nombre de sites parisiens remarquables.

Programme :

Matin (visites ou conférences) : 3h Après-midi (cours ou séminaire) : 2h
Lundi 15 juin
Lundi 20 juillet
Les arènes de Lutèce et l’Ile de la Cité La naissance de Paris
Mardi 16 juin
Mardi 21 juillet
Cathédrale Notre Dame de Paris Les grandes cathédrales françaises
Mercredi 17 juin
Mercredi 22 juillet
La Sorbonne La création de la Sorbonne
Jeudi 18 juin
Jeudi 23 juillet
Le château de Versailles Les projets d’un nouveau Versailles
Vendredi 19 juin
Vendredi 24 juillet
Palais musée de la légion d’honneur La légion d’honneur, une spécificité française
Lundi 22 juin
Lundi 27 juillet
Gustav Eiffel La Tour Eiffel
Mardi 23 juin
Mardi 28 juillet
Les peintures de Montmartre Montmartre
Mercredi 24 juin
Mercredi 29 juillet
Artistes et écrivains du quartier Montparnasse Le quartier Montparnasse
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : M170


Public visé : étudiants de 4e et au-delà se disposant à rejoindre une faculté de médecine pour la rentrée de novembre. Médecins étrangers.

Niveau requis : DELF ou TCF niveau A2 ou B1

Programme :

  • 1ère partie : les deux premières semaines (22 septembre - 3 octobre) sont consacrées au renforcement des compétences linguistiques (écrites et orales – avec utilisation du laboratoire de langue).
  • 2ème partie : les deux semaines suivantes (6 octobre - 17 octobre) sont consacrées à l’acquisition d’une compétence spécialisée dans le domaine du vocabulaire médical, à raison de 20 modules de 3h.

 

Le corps professoral est composé de spécialistes travaillant dans le secteur médical :

  • Pr Loïc Depecker : Société française de terminologie, Université de Paris Sorbonne Nouvelle.
  • Pr Jean Charlet : Université de Paris VI-APHP.
  • Pr Stefan Darmoni : Centre hospitalier universitaire de Rouen.
  • Yannick Pilatte : INSERM
  • Nathalie Renouvier : Société française de terminologie et Société française des traducteurs.
  • Valérie Delavigne : Institut du cancer, Société française de terminologie et Université de Paris Sorbonne Nouvelle.

 

Programme détaillé de la 2ème partie : du 6 octobre au 17 octobre 2014

 

Vingt modules de 3 heures

 

Tronc commun :

  • module 1 : Cours de linguistique : introduction à la terminologie (normes ISO).
  • module 2 : Terminologie et nomenclature scientifique.
  • module 3 : Le langage médical : aperçu et exploration internet.
  • module 4 : Cours d’introduction aux terminologies médicales.
  • module 5 : Introduction à l’informatique médicale.
  • module 6 : TD construire une ontologie : description, fonctionnement.
  • modules 7 et 8 : Questions de traduction médicale
  • modules 9 et 10 : Expression orale en situation professionnelle

 

Option recherche :

  • module 11 : Types de nomenclatures et utilisation des thésaurus : classifications CIM-O, LOINC, SNOMED 3.5, SNOMED CT.
  • module 12 : La question de la mise en correspondance des terminologies : classification UMLS.
  • module 13 : Utilisation du Portail terminologique de santé multilingue
  • modules 14 et 15 : Construction d’ontologies.
  • module 16 : Utilisation de la Toile sémantique (Web sémantique).
  • module 17 : Le web de données en médecine : fouille de textes.
  • module 18 : Interroger les ontologies avec SPARQL.
  • module 19 : Les recherches médicales à l’INSERM (Institut national de la santé et de la recherche médicale).
  • module 20 : Traduction, fixation, harmonisation des terminologies et nomenclatures médicales.

 

Option pratique clinique :

  • modules 11 et 12 : Les échanges avec les patients, interactions orales
  • modules 13 à 20 : Phonétique (compréhension orale / expression orale)
    JLB/IR 19/05/2014

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : M170


Public visé : étudiants de 4e et au-delà se disposant à rejoindre une faculté de médecine pour la rentrée de novembre. Médecins étrangers.

Niveau requis : DELF ou TCF niveau A2 ou B1

Programme :

  • 1ère partie : les deux premières semaines (22 septembre - 3 octobre) sont consacrées au renforcement des compétences linguistiques (écrites et orales – avec utilisation du laboratoire de langue).
  • 2ème partie : les deux semaines suivantes (6 octobre - 17 octobre) sont consacrées à l’acquisition d’une compétence spécialisée dans le domaine du vocabulaire médical, à raison de 20 modules de 3h.

 

Le corps professoral est composé de spécialistes travaillant dans le secteur médical :

  • Pr Loïc Depecker : Société française de terminologie, Université de Paris Sorbonne Nouvelle.
  • Pr Jean Charlet : Université de Paris VI-APHP.
  • Pr Stefan Darmoni : Centre hospitalier universitaire de Rouen.
  • Yannick Pilatte : INSERM
  • Nathalie Renouvier : Société française de terminologie et Société française des traducteurs.
  • Valérie Delavigne : Institut du cancer, Société française de terminologie et Université de Paris Sorbonne Nouvelle.

 

Programme détaillé de la 2ème partie : du 6 octobre au 17 octobre 2014

 

Vingt modules de 3 heures

 

Tronc commun :

  • module 1 : Cours de linguistique : introduction à la terminologie (normes ISO).
  • module 2 : Terminologie et nomenclature scientifique.
  • module 3 : Le langage médical : aperçu et exploration internet.
  • module 4 : Cours d’introduction aux terminologies médicales.
  • module 5 : Introduction à l’informatique médicale.
  • module 6 : TD construire une ontologie : description, fonctionnement.
  • modules 7 et 8 : Questions de traduction médicale
  • modules 9 et 10 : Expression orale en situation professionnelle

 

Option recherche :

  • module 11 : Types de nomenclatures et utilisation des thésaurus : classifications CIM-O, LOINC, SNOMED 3.5, SNOMED CT.
  • module 12 : La question de la mise en correspondance des terminologies : classification UMLS.
  • module 13 : Utilisation du Portail terminologique de santé multilingue
  • modules 14 et 15 : Construction d’ontologies.
  • module 16 : Utilisation de la Toile sémantique (Web sémantique).
  • module 17 : Le web de données en médecine : fouille de textes.
  • module 18 : Interroger les ontologies avec SPARQL.
  • module 19 : Les recherches médicales à l’INSERM (Institut national de la santé et de la recherche médicale).
  • module 20 : Traduction, fixation, harmonisation des terminologies et nomenclatures médicales.

 

Option pratique clinique :

  • modules 11 et 12 : Les échanges avec les patients, interactions orales
  • modules 13 à 20 : Phonétique (compréhension orale / expression orale)
    JLB/IR 19/05/2014

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : M170


Public visé : étudiants de 4e et au-delà se disposant à rejoindre une faculté de médecine pour la rentrée de novembre. Médecins étrangers.

Niveau requis : DELF ou TCF niveau A2 ou B1

Programme :

  • 1ère partie : les deux premières semaines (22 septembre - 3 octobre) sont consacrées au renforcement des compétences linguistiques (écrites et orales – avec utilisation du laboratoire de langue).
  • 2ème partie : les deux semaines suivantes (6 octobre - 17 octobre) sont consacrées à l’acquisition d’une compétence spécialisée dans le domaine du vocabulaire médical, à raison de 20 modules de 3h.

 

Le corps professoral est composé de spécialistes travaillant dans le secteur médical :

  • Pr Loïc Depecker : Société française de terminologie, Université de Paris Sorbonne Nouvelle.
  • Pr Jean Charlet : Université de Paris VI-APHP.
  • Pr Stefan Darmoni : Centre hospitalier universitaire de Rouen.
  • Yannick Pilatte : INSERM
  • Nathalie Renouvier : Société française de terminologie et Société française des traducteurs.
  • Valérie Delavigne : Institut du cancer, Société française de terminologie et Université de Paris Sorbonne Nouvelle.

 

Programme détaillé de la 2ème partie : du 6 octobre au 17 octobre 2014

 

Vingt modules de 3 heures

 

Tronc commun :

  • module 1 : Cours de linguistique : introduction à la terminologie (normes ISO).
  • module 2 : Terminologie et nomenclature scientifique.
  • module 3 : Le langage médical : aperçu et exploration internet.
  • module 4 : Cours d’introduction aux terminologies médicales.
  • module 5 : Introduction à l’informatique médicale.
  • module 6 : TD construire une ontologie : description, fonctionnement.
  • modules 7 et 8 : Questions de traduction médicale
  • modules 9 et 10 : Expression orale en situation professionnelle

 

Option recherche :

  • module 11 : Types de nomenclatures et utilisation des thésaurus : classifications CIM-O, LOINC, SNOMED 3.5, SNOMED CT.
  • module 12 : La question de la mise en correspondance des terminologies : classification UMLS.
  • module 13 : Utilisation du Portail terminologique de santé multilingue
  • modules 14 et 15 : Construction d’ontologies.
  • module 16 : Utilisation de la Toile sémantique (Web sémantique).
  • module 17 : Le web de données en médecine : fouille de textes.
  • module 18 : Interroger les ontologies avec SPARQL.
  • module 19 : Les recherches médicales à l’INSERM (Institut national de la santé et de la recherche médicale).
  • module 20 : Traduction, fixation, harmonisation des terminologies et nomenclatures médicales.

 

Option pratique clinique :

  • modules 11 et 12 : Les échanges avec les patients, interactions orales
  • modules 13 à 20 : Phonétique (compréhension orale / expression orale)
    JLB/IR 19/05/2014

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : E100B1, E100C1


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 400 horas de FLE y desean mejorar sus conocimientos de francés comercial y económica.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : E100B1, E100C1


This program is designed for young adults and adults who have already completed around 400 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to improve their knowledge of business and economic French.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : E100B1, E100C1


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 400 heures de FLE et souhaitant perfectionner leur connaissance du français commercial et économique.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : M030


Nuestro curso de preparación al Diplôme Approfondi en Langue française (DALF - Diploma de estudios avanzados de lengua francesa) que permite bajo determinadas condiciones la entrada a la Universidad francesa.

Público :
La módulos están destinados a estudiantes que deseen prepararse para los diferentes exámenes del diploma que evaluar las diferentes destrezas de comprensión oral y escrita y de expresión. El mismo candidato puede tomar varios cursos para el mismo plazo.

Examen de registro :
El registro para el examen se lleva a cabo directamente en el examen de los centros, tanto en Francia como en el extranjero. La lista de estos centros está disponible en el sitio web del CIEP.

 

- Nuestro centro de examinación para el DELF y DALF (DELF B2, DALF C1)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : M030


Our preparatory course for the Diplôme Approfondi en Langue française (DALF - Diploma in advanced French language studies) , which allows entry to a French university under certain conditions.

Objective :
Prepare the sessions of the DELF B2 and DALF C1 which will take place from June 26 to July 2, 2014 in our DELF-DALF examination center.

Public :
The modules are intended for students who would like to prepare for the different exams of this diploma which assess the different skills of oral and written comprehension and expression. The same candidate can take multiple courses for the same term.

Oral comprehension :
Answer comprehension questionnaires on recorded documents.

Written comprehension :
Answer comprehension questionnaires on idea texts (literary or journalistic) of 1500 to 2000 words.

Written production (scientific or literary option) :

  • Summary of essential facts extracted from numerous written documents of approximately 1000 words in length.
  • Argumentative essay based on contents of documents.

Oral production (scientific or literary option) :
Presentation based on written documents followed by a discussion with the jury.

Exam registration :
Registration for the exam is done directly in the examination centres abroad as in France. The list of abilited centers in France and abroad is available on the CIEP website.

 

- Our DELF-DALF Examination Center (DELF B2, DALF C1)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : M031


Notre cours de préparation au Diplôme Approfondi en Langue française (DALF), qui permet sous certaines conditions l’entrée à l’Université Française.

Objectif :
Préparer aux sessions de l’examen DELF B2 et DALF C1 qui auront lieu du 26 juin au 2 juillet 2014 dans notre centre d’examen DELF-DALF.

Public :
L’enseignement s’adresse à des étudiants souhaitant préparer les différentes épreuves de ce diplôme qui évalue les compétences en expression et en compréhension orales et écrites. Un même candidat peut se présenter à plusieurs diplômes lors d’une même session.

Compréhension orale :
Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur des documents enregistrés.

Compréhension écrite :
Réponse à un questionnaire de compréhension portant sur un texte d’idées (littéraire ou journalistique), de 1500 à 2000 mots.

Production écrite (option scientifique ou littéraire) :

  • Synthèse à partir de plusieurs documents écrits d’une longueur totale d’environ 1000 mots
  • Essai argumenté à partir du contenu des documents

Production orale (option scientifique ou littéraire) :
Exposé à partir de plusieurs documents écrits, suivi d’une discussion avec le jury

Inscriptions à l’examen :
Les inscriptions à l’examen se font directement dans les centres d’examen, à l’étranger comme en France. La liste des centres de passation en France et à l’étranger est disponible sur le site du CIEP.

 

- Notre centre d’examen DELF-DALF (DELF B2, DALF C1)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : M021


Nuestro curso de preparación a las distintas unidades del Diplôme d’Etudes en Langue Française (DELF - Diploma de Estudios en Lengua Francesa).

Objetivo :
Preparar las sesiones del DELF B2 y DALF C1, que tendrá lugar a partir de junio 26 a julio 2 de 2014 en nuestro centro de exámenes DELF-DALF

Público :
La módulos están destinados a estudiantes que deseen prepararse para los diferentes exámenes del diploma que evaluar las diferentes destrezas de comprensión oral y escrita y de expresión. El mismo candidato puede tomar varios cursos para el mismo plazo.

Examen de registro :
El registro para el examen se lleva a cabo directamente en el examen de los centros, tanto en Francia como en el extranjero. La lista de estos centros está disponible en el sitio web del CIEP.

- Nuestro centro de examinación para el DELF y DALF (DELF B2, DALF C1)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : M021


Our preparatory course for the various units of the Diplôme d’Etudes en Langue Française (DELF - Diploma in French language studies).

Objective :
Prepare the sessions of the DELF B2 and DALF C1 which will take place from June 26 to July 2, 2014 in our DELF-DALF examination center.

Public :
The modules are intended for students who would like to prepare for the different exams of this diploma which assess the different skills of oral and written comprehension and expression. The same candidate can take multiple courses for the same term.

Exam registration :
Registration for exams is carried out directly in the exam centres, both in France and abroad. The list of these centres is available in the CIEP website.

- Our DELF-DALF Examination Center (DELF B2, DALF C1)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : M080-ETE


This course allows students to participate in conversations about various topical issues under the direction of a teacher. The students are placed in small groups.

This course is only held in July.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : M080-ETE


Este curso permite a los estudiantes conversar bajo la dirección de un profesor sobre distintos temas de actualidad. Los estudiantes se reúnen en pequeños grupos.

Este curso sólo se realiza en julio.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : M080-ETE


Ce cours permet aux étudiants de converser sous la direction d’un professeur sur différents sujets d’actualité. Les étudiants sont réunis en petits groupes.

Ce cours n’a lieu qu’en juillet.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : M051-ETE


Este curso permite a los estudiantes progresar en el dominio del francés oral.

Este curso está bajo la dirección de dos profesores :

  • Un profesor de lengua que ayuda a expresarse más correctamente en francés.
  • Un profesor de lingüística aplicada que controla la pronunciación pero también la comprensión y la expresión gracias a un trabajo específico en el laboratorio de idioma.

Para las fechas de curso y de inscripción, por favor, consulte el folleto que hay que cargar en la columna de derecha.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : M051-ETE


This course allows students to progress in spoken French.

This course is run by two teachers :

  • A language teacher who helps the students to express themselves more accurately in French.
  • An applied linguistics teacher who checks their pronunciation and also their comprehension and expression skills with specific work in the language lab.

For the dates of course and registration, please consult the brochure to be downloaded in the right column.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : M051-ETE


Ce cours permet aux étudiants de progresser dans la maîtrise du Français oral.

Ce cours est placé sous la direction de deux professeurs :

  • Un professeur de langue qui aide à s’exprimer plus justement en français.
  • Un professeur de linguistique appliquée qui contrôle la prononciation mais aussi la compréhension et l’expression grâce à un travail spécifique en laboratoire de langue.

Pour les dates de cours et d’inscription, veuillez consulter la brochure à télécharger dans la colonne de droite.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : SU20-HIV


Le programme annuel comporte 528 heures de cours répartis sur 24 semaines. L’année se partage en deux semestres (octobre-janvier, février-mai). Le premier semestre vise à perfectionner le français et à découvrir la civilisation française tandis que le second semestre est plus concentré sur la formation méthodologique, l’approche universitaire du travail, tout en poursuivant la tâche de perfectionnement et d’enrichissement linguistiques.

 

Au deuxième semestre les étudiants ont le choix entre deux grandes filières :

  • Lettres et sciences humaines
  • Économie-droit-gestion

 

C’est l’établissement dans lequel l’admission en licence sera sollicitée, qui déterminera l’année (1,2 ou 3) à laquelle l’étudiant sera admis.

 

Premier semestre :

  • Phonétique et français pratique (240h)
  • Civilisation française et européenne (incluant des visites culturelles de Paris) (24h)

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : SU20-HIV


Le programme annuel comporte 528 heures de cours répartis sur 24 semaines. L’année se partage en deux semestres (octobre-janvier, février-mai). Le premier semestre vise à perfectionner le français et à découvrir la civilisation française tandis que le second semestre est plus concentré sur la formation méthodologique, l’approche universitaire du travail, tout en poursuivant la tâche de perfectionnement et d’enrichissement linguistiques.

 

Au deuxième semestre les étudiants ont le choix entre deux grandes filières :

  • Lettres et sciences humaines
  • Économie-droit-gestion

 

C’est l’établissement dans lequel l’admission en licence sera sollicitée, qui déterminera l’année (1,2 ou 3) à laquelle l’étudiant sera admis.

 

Premier semestre :

  • Phonétique et français pratique (240h)
  • Civilisation française et européenne (incluant des visites culturelles de Paris) (24h)

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : SU20-HIV


Le programme annuel comporte 528 heures de cours répartis sur 24 semaines. L’année se partage en deux semestres (octobre-janvier, février-mai). Le premier semestre vise à perfectionner le français et à découvrir la civilisation française tandis que le second semestre est plus concentré sur la formation méthodologique, l’approche universitaire du travail, tout en poursuivant la tâche de perfectionnement et d’enrichissement linguistiques.

 

Au deuxième semestre les étudiants ont le choix entre deux grandes filières :

  • Lettres et sciences humaines
  • Économie-droit-gestion

 

C’est l’établissement dans lequel l’admission en licence sera sollicitée, qui déterminera l’année (1,2 ou 3) à laquelle l’étudiant sera admis.

 

Premier semestre :

  • Phonétique et français pratique (240h)
  • Civilisation française et européenne (incluant des visites culturelles de Paris) (24h)

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : SU20-PRI


Le programme annuel comporte 528 heures de cours répartis sur 24 semaines. L’année se partage en deux semestres (octobre-janvier, février-mai). Le premier semestre vise à perfectionner le français et à découvrir la civilisation française tandis que le second semestre est plus concentré sur la formation méthodologique, l’approche universitaire du travail, tout en poursuivant la tâche de perfectionnement et d’enrichissement linguistiques.

 

Au deuxième semestre les étudiants ont le choix entre deux grandes filières :

  • Lettres et sciences humaines
  • Économie-droit-gestion

 

C’est l’établissement dans lequel l’admission en licence sera sollicitée, qui déterminera l’année (1,2 ou 3) à laquelle l’étudiant sera admis.

 

Deuxième semestre (lettres et sciences humaines) :

  • Formation linguistique
    • Expression Écrite (24h)
    • Grammaire (24h)
    • Expression orale et communication (24h)
  • Compléments culturels
    • Séminaire sur le théâtre (24h)
    • Histoire de l’art en France (24h)
    • Séminaire de littérature générale et comparée (24h)
  • Deux conférences au choix (48h)
  • Formation méthodologique
    • Apprentissage de la dissertation et du commentaire composé (48h)
    • Travail méthodologique sur un texte littéraire (24h)

 

Deuxième semestre (option économie-droit-gestion) :

  • Cours commun
    Méthodologie du travail universitaire (24h)
  • Cours sur option
    Cours choisi par l’étudiant parmi ceux professés dans l’une des universités conventionnées par les CCFS. D’autres choix sont possibles dans le cadre d’un Diplôme Universitaire. (48h)
  • Cours de filières Gestion
    • Management entrepreneurial (48h)
    • Marketing (48h)
    • Les Organisations (24h)
    • Français des affaires (24h)
  • Cours de filières Économie
    • Initiation à la macroéconomie et à la microéconomie (48h)
    • Economie international, développement (48h)
    • Mathématiques et Statistiques (24h)
    • Français des affaires (24h)
  • Cours de filières Droit
    • Français juridique (48h)
    • Les sources du droit (48h)
    • Notions fondamentales du droit public (24h)
    • Notions fondamentales du droit privé (24h)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : SU20-PRI


Le programme annuel comporte 528 heures de cours répartis sur 24 semaines. L’année se partage en deux semestres (octobre-janvier, février-mai). Le premier semestre vise à perfectionner le français et à découvrir la civilisation française tandis que le second semestre est plus concentré sur la formation méthodologique, l’approche universitaire du travail, tout en poursuivant la tâche de perfectionnement et d’enrichissement linguistiques.

 

Au deuxième semestre les étudiants ont le choix entre deux grandes filières :

  • Lettres et sciences humaines
  • Économie-droit-gestion

 

C’est l’établissement dans lequel l’admission en licence sera sollicitée, qui déterminera l’année (1,2 ou 3) à laquelle l’étudiant sera admis.

 

Deuxième semestre (lettres et sciences humaines) :

  • Formation linguistique
    • Expression Écrite (24h)
    • Grammaire (24h)
    • Expression orale et communication (24h)
  • Compléments culturels
    • Séminaire sur le théâtre (24h)
    • Histoire de l’art en France (24h)
    • Séminaire de littérature générale et comparée (24h)
  • Deux conférences au choix (48h)
  • Formation méthodologique
    • Apprentissage de la dissertation et du commentaire composé (48h)
    • Travail méthodologique sur un texte littéraire (24h)

 

Deuxième semestre (option économie-droit-gestion) :

  • Cours commun
    Méthodologie du travail universitaire (24h)
  • Cours sur option
    Cours choisi par l’étudiant parmi ceux professés dans l’une des universités conventionnées par les CCFS. D’autres choix sont possibles dans le cadre d’un Diplôme Universitaire. (48h)
  • Cours de filières Gestion
    • Management entrepreneurial (48h)
    • Marketing (48h)
    • Les Organisations (24h)
    • Français des affaires (24h)
  • Cours de filières Économie
    • Initiation à la macroéconomie et à la microéconomie (48h)
    • Economie international, développement (48h)
    • Mathématiques et Statistiques (24h)
    • Français des affaires (24h)
  • Cours de filières Droit
    • Français juridique (48h)
    • Les sources du droit (48h)
    • Notions fondamentales du droit public (24h)
    • Notions fondamentales du droit privé (24h)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : SU20-PRI


Le programme annuel comporte 528 heures de cours répartis sur 24 semaines. L’année se partage en deux semestres (octobre-janvier, février-mai). Le premier semestre vise à perfectionner le français et à découvrir la civilisation française tandis que le second semestre est plus concentré sur la formation méthodologique, l’approche universitaire du travail, tout en poursuivant la tâche de perfectionnement et d’enrichissement linguistiques.

 

Au deuxième semestre les étudiants ont le choix entre deux grandes filières :

  • Lettres et sciences humaines
  • Économie-droit-gestion

 

C’est l’établissement dans lequel l’admission en licence sera sollicitée, qui déterminera l’année (1,2 ou 3) à laquelle l’étudiant sera admis.

 

Deuxième semestre (lettres et sciences humaines) :

  • Formation linguistique
    • Expression Écrite (24h)
    • Grammaire (24h)
    • Expression orale et communication (24h)
  • Compléments culturels
    • Séminaire sur le théâtre (24h)
    • Histoire de l’art en France (24h)
    • Séminaire de littérature générale et comparée (24h)
  • Deux conférences au choix (48h)
  • Formation méthodologique
    • Apprentissage de la dissertation et du commentaire composé (48h)
    • Travail méthodologique sur un texte littéraire (24h)

 

Deuxième semestre (option économie-droit-gestion) :

  • Cours commun
    Méthodologie du travail universitaire (24h)
  • Cours sur option
    Cours choisi par l’étudiant parmi ceux professés dans l’une des universités conventionnées par les CCFS. D’autres choix sont possibles dans le cadre d’un Diplôme Universitaire. (48h)
  • Cours de filières Gestion
    • Management entrepreneurial (48h)
    • Marketing (48h)
    • Les Organisations (24h)
    • Français des affaires (24h)
  • Cours de filières Économie
    • Initiation à la macroéconomie et à la microéconomie (48h)
    • Economie international, développement (48h)
    • Mathématiques et Statistiques (24h)
    • Français des affaires (24h)
  • Cours de filières Droit
    • Français juridique (48h)
    • Les sources du droit (48h)
    • Notions fondamentales du droit public (24h)
    • Notions fondamentales du droit privé (24h)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F13C1


La fórmula F010 es la que tiene un mayor éxito. Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 400 horas de FLE y desean poder expresarse con precisión y fluidez en distintos contextos para realizar estudios superiores en Francia, residir y/o trabajar en Francia, y adquirir conocimientos específicos sobre distintas áreas de civilización. Ces étudiants souhaitent appuyer et cristalliser leurs acquisitions par des modules de renforcement d’expression écrite et orale en petits groupes.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F13C1


F010 is the most popular level. This program is designed for young adults and adults who have already completed around 400 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to learn to express themselves fluently and precisely in various contexts in order to enroll in higher education in France, live and/or work in France, and acquire detailed knowledge relating to a variety of topics in French civilization. Ces étudiants souhaitent appuyer et cristalliser leurs acquisitions par des modules de renforcement d’expression écrite et orale en petits groupes.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F13C1


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 400 heures de FLE et souhaitant s’exprimer avec précision et fluidité dans des contextes variés pour poursuivre des études supérieures en France, vivre et/ ou travailler en France et acquérir des connaissances détaillées sur des thématiques de civilisation variées. Ces étudiants souhaitent appuyer et cristalliser leurs acquisitions par des modules de renforcement d’expression écrite et orale en petits groupes.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F13B2


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes n ayant déjà suivi un cursus d’environ 360 heures de FLE et souhaitant développer leurs acquis en langue française en renforçant leur expression écrite et orale par des modules en petits groupes.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F13B2


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes n ayant déjà suivi un cursus d’environ 360 heures de FLE et souhaitant développer leurs acquis en langue française en renforçant leur expression écrite et orale par des modules en petits groupes.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F13B2


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes n ayant déjà suivi un cursus d’environ 360 heures de FLE et souhaitant développer leurs acquis en langue française en renforçant leur expression écrite et orale par des modules en petits groupes.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F13B1


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 240 heures de FLE et souhaitant développer leurs acquis en langue française en renforçant leur expression écrite et orale par des modules en petits groupes.

Nota : El B1 actualemente se prepara en los CCFS en dos portes : B1.1 Y B1.2 para los cursos clasicoss. Cada grado (parte) se prepara en una sesion distinta con objectivo de integrar las acquisiciones previas de los estudiantes y armonizarlas entre si. Nuestra experiencia de esta separacion en dos grados muestra una mejor asimilacion de los contenidos, y mas definitiva. Los estudiantes inician asi el nivel B2 con mas tranquilidad.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F13B1


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 240 heures de FLE et souhaitant développer leurs acquis en langue française en renforçant leur expression écrite et orale par des modules en petits groupes.

NB : At the CCFS, the B1 level is being prepared in two degrees (B1.1 and B1.2) for traditional courses. Each degree is prepared in a separate session, with the aim to integrate previous experiences of students and harmonize it. Our experience of that splitting shows a better assimilation of content over the time. Students get into the B2 level with confidence. .
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F13B1


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 240 heures de FLE et souhaitant développer leurs acquis en langue française en renforçant leur expression écrite et orale par des modules en petits groupes.

Attention : Le niveau B1 est actuellement préparé aux CCFS en deux degrés (B1.1 et B1.2) pour les cours classiques. Chaque degré se prépare en une session distincte, dans l’objectif d’intégrer les acquis précédents des étudiants et de les harmoniser. Notre expérience de ce dédoublement nous montre une meilleure assimilation des contenus dans la durée. Les étudiants abordent ainsi le niveau B2 en toute confiance.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F13A2


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes n’ayant jamais suivi de cours de FLE et souhaitant développer leurs acquis en langue française en renforçant leurs acquisitions en expression écrite et orale par des modules en petits groupes.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F13A2


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes n’ayant jamais suivi de cours de FLE et souhaitant développer leurs acquis en langue française en renforçant leurs acquisitions en expression écrite et orale par des modules en petits groupes.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F13A2


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes n’ayant jamais suivi de cours de FLE et souhaitant développer leurs acquis en langue française en renforçant leurs acquisitions en expression écrite et orale par des modules en petits groupes.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F13A1


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes n’ayant jamais suivi de cours de FLE et souhaitant acquérir une base en langue française en renforçant leurs acquisitions en expression écrite et orale par des modules en petits groupes.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F13A1


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes n’ayant jamais suivi de cours de FLE et souhaitant acquérir une base en langue française en renforçant leurs acquisitions en expression écrite et orale par des modules en petits groupes.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F13A1


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes n’ayant jamais suivi de cours de FLE et souhaitant acquérir une base en langue française en renforçant leurs acquisitions en expression écrite et orale par des modules en petits groupes.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F14A2, F24A2


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 120 heures de FLE et souhaitant acquérir les structures linguistiques et le lexique utiles aux échanges dans la société et à l’insertion en contexte professionnel francophone , par exemple :

  • Étudiants souhaitant construire leur apprentissage du français en relation avec l’actualité et les réalités socioculturelles présentes
  • Apprenants qui travaillent, ont travaillé ou désirent travailler dans une entreprise où le français est la langue de communication
  • Apprenants qui souhaitent s’installer dans un pays francophone et y travailler
  • Salariés ou stagiaires d’une entreprise en relation avec le monde francophone.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F14A2, F24A2


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 120 heures de FLE et souhaitant acquérir les structures linguistiques et le lexique utiles aux échanges dans la société et à l’insertion en contexte professionnel francophone , par exemple :

  • Étudiants souhaitant construire leur apprentissage du français en relation avec l’actualité et les réalités socioculturelles présentes
  • Apprenants qui travaillent, ont travaillé ou désirent travailler dans une entreprise où le français est la langue de communication
  • Apprenants qui souhaitent s’installer dans un pays francophone et y travailler
  • Salariés ou stagiaires d’une entreprise en relation avec le monde francophone.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F14A2, F24A2


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 120 heures de FLE et souhaitant acquérir les structures linguistiques et le lexique utiles aux échanges dans la société et à l’insertion en contexte professionnel francophone , par exemple :

  • Étudiants souhaitant construire leur apprentissage du français en relation avec l’actualité et les réalités socioculturelles présentes
  • Apprenants qui travaillent, ont travaillé ou désirent travailler dans une entreprise où le français est la langue de communication
  • Apprenants qui souhaitent s’installer dans un pays francophone et y travailler
  • Salariés ou stagiaires d’une entreprise en relation avec le monde francophone.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : E093


Une session de 80 heures est prévue en septembre pour les étudiants devant intégrer une formation de master au mois d’octobre suivant dans une université ou un établissement d’enseignement supérieur habilité.

 

  • Formation en langue française (40h) : renforcement linguistique (après un test de niveau), expression écrite en vue de la rédaction du mémoire de master et de petits mémoires complémentaires, séminaire de français spécifique (en fonction de la discipline choisie).
  • Formation méthodologique (24h) : technique de la recherche bibliographique, technique de l’exposé oral, préparation méthodologique au mémoire.
  • Enseignement spécialisé (16h) en fonction de la discipline choisie. Le service d’orientation de la Fondation Robert de Sorbon s’efforcera de guider l’étudiant en établissant une relation avec le directeur de recherches, avec le Professeur d’université ou d’enseignement supérieur privé, qui aura donné son accord et en désignant un tuteur chargé de la préparation spécifique.

Un certificat final sera délivré, accompagné d’un rapport individuel sur le parcours et les progrès de l’étudiant au cours de ces quatre semaines intensives.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : E093


Une session de 80 heures est prévue en septembre pour les étudiants devant intégrer une formation de master au mois d’octobre suivant dans une université ou un établissement d’enseignement supérieur habilité.

 

  • Formation en langue française (40h) : renforcement linguistique (après un test de niveau), expression écrite en vue de la rédaction du mémoire de master et de petits mémoires complémentaires, séminaire de français spécifique (en fonction de la discipline choisie).
  • Formation méthodologique (24h) : technique de la recherche bibliographique, technique de l’exposé oral, préparation méthodologique au mémoire.
  • Enseignement spécialisé (16h) en fonction de la discipline choisie. Le service d’orientation de la Fondation Robert de Sorbon s’efforcera de guider l’étudiant en établissant une relation avec le directeur de recherches, avec le Professeur d’université ou d’enseignement supérieur privé, qui aura donné son accord et en désignant un tuteur chargé de la préparation spécifique.

Un certificat final sera délivré, accompagné d’un rapport individuel sur le parcours et les progrès de l’étudiant au cours de ces quatre semaines intensives.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : E093


Une session de 80 heures est prévue en septembre pour les étudiants devant intégrer une formation de master au mois d’octobre suivant dans une université ou un établissement d’enseignement supérieur habilité.

 

  • Formation en langue française (40h) : renforcement linguistique (après un test de niveau), expression écrite en vue de la rédaction du mémoire de master et de petits mémoires complémentaires, séminaire de français spécifique (en fonction de la discipline choisie).
  • Formation méthodologique (24h) : technique de la recherche bibliographique, technique de l’exposé oral, préparation méthodologique au mémoire.
  • Enseignement spécialisé (16h) en fonction de la discipline choisie. Le service d’orientation de la Fondation Robert de Sorbon s’efforcera de guider l’étudiant en établissant une relation avec le directeur de recherches, avec le Professeur d’université ou d’enseignement supérieur privé, qui aura donné son accord et en désignant un tuteur chargé de la préparation spécifique.

Un certificat final sera délivré, accompagné d’un rapport individuel sur le parcours et les progrès de l’étudiant au cours de ces quatre semaines intensives.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : M150


Esta enseñanza de la fonética está reservada para los estudiantes de las clases de la tarde (F040 y F042) que pueden complementar.

 

Después de una presentación y una preparación de los ejercicios en clase, el profesor, especialista de lingüística aplicada, hace trabajar a los estudiantes individualmente en un laboratorio de idioma.

 

Contenidos de la enseñanza :

  • continuidad (las secuencias, el enlace)
  • la « h » aspirada
  • las vocales orales
  • la « e » inestable
  • consonantes geminadas
  • las vocales nasales
  • la dénasalisation
  • la oposición de las consonantes (consonantes sordas y las consonantes sonoras)
  • R
  • la lectura del texto
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : M150


This courses of phonetics is designed for students of evening classes (F040 and F042) as a complementary course.

 

After a presentation and preparation of the exercises in class, the teacher specialising in applied linguistics then works with the students individually in a language lab.

 

Content of teaching :

  • Continuity (the sequences, the link)
  • The aspirated ’h’
  • Oral vowels
  • The « h » pronouciation
  • Geminate consonants
  • Nasal vowels
  • The dénasalisation
  • The opposition of consonants (voiceless consonants and voiced consonants)
  • The R
  • Reading of texts
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : M150


Cet enseignement de phonétique est réservé aux étudiants des cours du soir (F040 et F042) auxquels il peut apporter un complément.

 

Après une présentation et une préparation en classe des exercices, le professeur, spécialiste de linguistique appliquée, fait travailler les étudiants dans un laboratoire de langue et les corrige individuellement.

 

Contenu de l’enseignement :

  • la continuité (les enchaînements, la liaison)
  • le « h » aspiré
  • les voyelles orales
  • le « e » instable
  • les consonnes géminées
  • les voyelles nasales
  • la dénasalisation
  • les oppositions de consonnes (consonnes sourdes et consonnes sonores)
  • le R
  • lecture de textes
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : M140


Esta fórmula,especialmente dirigida a estudiantes que preparan un Master, ofrece :

  • pràctica de la redaccion,
  • presentación de una bibliografía,
  • redacción de notas de sintesis,
  • escritura de una tesina,
  • desarrollo del plan de tesina,
  • mejora de la expresión, etc.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : M140


This formula is particularly aimed for students preparing a Master. It contains :

  • training for essay,
  • presentation of a bibliography,
  • drafting briefing notes,
  • writing a thesis
  • development of a thesis outline,
  • improvement of expression, etc..
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : M140


Cette formule qui s’adresse particulièrement aux étudiants préparant un Master propose :

  • entrainement à la dissertation,
  • présentation d’une bibliographie,
  • rédaction de notes de synthèse,
  • écriture d’un mémoire,
  • mise au point d’un plan de thèse,
  • perfectionnement de l’expression, etc.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : M100, M101


Estas conferencias semanales permiten a los estudiantes :

  • profundizar en sus conocimientos de la civilización francesa (historia, geografía, literatura, historia de las ideas políticas, historia del arte, etc.),
  • y desarrollar su comprensión oral del francés.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : M100, M101


These weekly lectures allow students to :

  • improve their knowledge of French civilisation (history, geography, literature, history of political ideas, art history, etc.),
  • develop their comprehension of spoken French.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : M100, M101


Ces conférences hebdomadaires permettent aux étudiants :

  • d’approfondir leurs connaissances de la civilisation française (l’histoire, la géographie, la littérature, l’histoire des idées politiques, l’histoire de l’art, etc.),
  • de développer leur compréhension orale du français.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : SU50-HIV


Ce programme est établi en collaboration avec l’Institut des Etudes Supérieures d’Art (IESA). Il permet l’accès à l’IESA aux étudiants ayant satisfait au double critère :

  • de succès en fin d’études secondaires
  • d’un niveau linguistique suffisant attesté (TCF)

Il constitue aussi une préparation appréciée à d’autres formations sur les métiers de la culture.

 

Les cours sont étalés sur 24 semaines réparties en deux semestres. Le programme comporte 528 heures de cours. L’horaire hebdomadaire est partagé entre un tronc commun, renforcé au premier semestre et des cours d’options, renforcés au second semestre.

 

Premier semestre :

  • Phonétique et français pratique (145h)
  • Expression orale (40h)
  • Visites culturelles à Paris et initiation au monde économique de la culture (139h)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : SU50-HIV


Ce programme est établi en collaboration avec l’Institut des Etudes Supérieures d’Art (IESA). Il permet l’accès à l’IESA aux étudiants ayant satisfait au double critère :

  • de succès en fin d’études secondaires
  • d’un niveau linguistique suffisant attesté (TCF)

Il constitue aussi une préparation appréciée à d’autres formations sur les métiers de la culture.

 

Les cours sont étalés sur 24 semaines réparties en deux semestres. Le programme comporte 528 heures de cours. L’horaire hebdomadaire est partagé entre un tronc commun, renforcé au premier semestre et des cours d’options, renforcés au second semestre.

 

Premier semestre :

  • Phonétique et français pratique (145h)
  • Expression orale (40h)
  • Visites culturelles à Paris et initiation au monde économique de la culture (139h)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : SU50-HIV


Ce programme est établi en collaboration avec l’Institut des Etudes Supérieures d’Art (IESA). Il permet l’accès à l’IESA aux étudiants ayant satisfait au double critère :

  • de succès en fin d’études secondaires
  • d’un niveau linguistique suffisant attesté (TCF)

Il constitue aussi une préparation appréciée à d’autres formations sur les métiers de la culture.

 

Les cours sont étalés sur 24 semaines réparties en deux semestres. Le programme comporte 528 heures de cours. L’horaire hebdomadaire est partagé entre un tronc commun, renforcé au premier semestre et des cours d’options, renforcés au second semestre.

 

Premier semestre :

  • Phonétique et français pratique (145h)
  • Expression orale (40h)
  • Visites culturelles à Paris et initiation au monde économique de la culture (139h)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : SU50-PRI


Ce programme est établi en collaboration avec l’Institut des Etudes Supérieures d’Art (IESA). Il permet l’accès à l’IESA aux étudiants ayant satisfait au double critère :

  • de succès en fin d’études secondaires
  • d’un niveau linguistique suffisant attesté (TCF)

Il constitue aussi une préparation appréciée à d’autres formations sur les métiers de la culture.

 

Les cours sont étalés sur 24 semaines réparties en deux semestres. Le programme comporte 528 heures de cours. L’horaire hebdomadaire est partagé entre un tronc commun, renforcé au premier semestre et des cours d’options, renforcés au second semestre.

 

Deuxième Semestre :

  • Phonétique et français pratique (145h)
  • Méthodologie du travail universitaire (24h)
  • Civilisation et culture artistique (35h)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : SU50-PRI


Ce programme est établi en collaboration avec l’Institut des Etudes Supérieures d’Art (IESA). Il permet l’accès à l’IESA aux étudiants ayant satisfait au double critère :

  • de succès en fin d’études secondaires
  • d’un niveau linguistique suffisant attesté (TCF)

Il constitue aussi une préparation appréciée à d’autres formations sur les métiers de la culture.

 

Les cours sont étalés sur 24 semaines réparties en deux semestres. Le programme comporte 528 heures de cours. L’horaire hebdomadaire est partagé entre un tronc commun, renforcé au premier semestre et des cours d’options, renforcés au second semestre.

 

Deuxième Semestre :

  • Phonétique et français pratique (145h)
  • Méthodologie du travail universitaire (24h)
  • Civilisation et culture artistique (35h)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : SU50-PRI


Ce programme est établi en collaboration avec l’Institut des Etudes Supérieures d’Art (IESA). Il permet l’accès à l’IESA aux étudiants ayant satisfait au double critère :

  • de succès en fin d’études secondaires
  • d’un niveau linguistique suffisant attesté (TCF)

Il constitue aussi une préparation appréciée à d’autres formations sur les métiers de la culture.

 

Les cours sont étalés sur 24 semaines réparties en deux semestres. Le programme comporte 528 heures de cours. L’horaire hebdomadaire est partagé entre un tronc commun, renforcé au premier semestre et des cours d’options, renforcés au second semestre.

 

Deuxième Semestre :

  • Phonétique et français pratique (145h)
  • Méthodologie du travail universitaire (24h)
  • Civilisation et culture artistique (35h)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : SU40-HIV


Ce cours est ouvert aux étudiants étrangers de toutes nationalités qui remplissent certaines conditions d’admission, vérifiées par un examen écrit préalable.

 

Deux options peuvent être choisies :

  • l’option littéraire
  • l’option droit et/ou économie

Ces études permettent d’obtenir le diplôme préparatoire aux études de master (DPM). Elles exigent la préparation d’un mémoire de recherche (60 pages environ), correspondant à la spécialité choisie par le candidat.

 

Les candidats au DPM doivent :

  • avoir le niveau de langue requis ;
  • avoir un niveau d’étude équivalent à la licence (bac+3) ;
  • suivre les enseignements des deux semestres ;
  • être disponibles tous les jours de la semaine, de 8h00 à 18h00.

 

Premier semestre :

  • Perfectionnement linguistique : grammaire, expression écrite et orale
  • Compléments culturels : séminaires de littérature, histoire et philosophie
  • Méthodologie sur un texte classique
  • Tutorat et direction du travail personnel
  • Trois conférences à choisir par l’étudiant

 

Remarque : pour vous inscrire en ligne aux deux semestres, il vous suffit de choisir le cours SU040 du premier semestre.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : SU40-HIV


Ce cours est ouvert aux étudiants étrangers de toutes nationalités qui remplissent certaines conditions d’admission, vérifiées par un examen écrit préalable.

 

Deux options peuvent être choisies :

  • l’option littéraire
  • l’option droit et/ou économie

Ces études permettent d’obtenir le diplôme préparatoire aux études de master (DPM). Elles exigent la préparation d’un mémoire de recherche (60 pages environ), correspondant à la spécialité choisie par le candidat.

 

Les candidats au DPM doivent :

  • avoir le niveau de langue requis ;
  • avoir un niveau d’étude équivalent à la licence (bac+3) ;
  • suivre les enseignements des deux semestres ;
  • être disponibles tous les jours de la semaine, de 8h00 à 18h00.

 

Premier semestre :

  • Perfectionnement linguistique : grammaire, expression écrite et orale
  • Compléments culturels : séminaires de littérature, histoire et philosophie
  • Méthodologie sur un texte classique
  • Tutorat et direction du travail personnel
  • Trois conférences à choisir par l’étudiant

 

Remarque : pour vous inscrire en ligne aux deux semestres, il vous suffit de choisir le cours SU040 du premier semestre.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : SU40-HIV


Ce cours est ouvert aux étudiants étrangers de toutes nationalités qui remplissent certaines conditions d’admission, vérifiées par un examen écrit préalable.

 

Deux options peuvent être choisies :

  • l’option littéraire
  • l’option droit et/ou économie

Ces études permettent d’obtenir le diplôme préparatoire aux études de master (DPM). Elles exigent la préparation d’un mémoire de recherche (60 pages environ), correspondant à la spécialité choisie par le candidat.

 

Les candidats au DPM doivent :

  • avoir le niveau de langue requis ;
  • avoir un niveau d’étude équivalent à la licence (bac+3) ;
  • suivre les enseignements des deux semestres ;
  • être disponibles tous les jours de la semaine, de 8h00 à 18h00.

 

Premier semestre :

  • Perfectionnement linguistique : grammaire, expression écrite et orale
  • Compléments culturels : séminaires de littérature, histoire et philosophie
  • Méthodologie sur un texte classique
  • Tutorat et direction du travail personnel
  • Trois conférences à choisir par l’étudiant

 

Remarque : pour vous inscrire en ligne aux deux semestres, il vous suffit de choisir le cours SU040 du premier semestre.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : SU30-HIV


Ce cours est ouvert aux étudiants étrangers de toutes nationalités qui remplissent certaines conditions d’admission, vérifiées par un examen écrit préalable.

 

Deux options peuvent être choisies :

  • Option littéraire
  • Option droit et/ou économie

Ces études permettent d’obtenir un certificat semestriel de cours préparatoire aux études de master (CPM). Elles exigent la préparation d’un essai (20 pages environ), correspondant à la spécialité choisie par le candidat.

 

Les candidats au CPM doivent :

  • avoir le niveau de langue requis,
  • avoir un niveau d’étude équivalent à la licence (bac+3),
  • être disponibles tous les jours de la semaine, de 8h00 à 18h00.

 

Premier semestre :

  • Perfectionnement linguistique : grammaire, expression écrite et orale
  • Compléments culturels : séminaires de littérature, histoire et philosophie
  • Méthodologie sur un texte classique
  • Tutorat et direction du travail personnel
  • Trois conférences à choisir par l’étudiant

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : SU30-HIV


Ce cours est ouvert aux étudiants étrangers de toutes nationalités qui remplissent certaines conditions d’admission, vérifiées par un examen écrit préalable.

 

Deux options peuvent être choisies :

  • Option littéraire
  • Option droit et/ou économie

Ces études permettent d’obtenir un certificat semestriel de cours préparatoire aux études de master (CPM). Elles exigent la préparation d’un essai (20 pages environ), correspondant à la spécialité choisie par le candidat.

 

Les candidats au CPM doivent :

  • avoir le niveau de langue requis,
  • avoir un niveau d’étude équivalent à la licence (bac+3),
  • être disponibles tous les jours de la semaine, de 8h00 à 18h00.

 

Premier semestre :

  • Perfectionnement linguistique : grammaire, expression écrite et orale
  • Compléments culturels : séminaires de littérature, histoire et philosophie
  • Méthodologie sur un texte classique
  • Tutorat et direction du travail personnel
  • Trois conférences à choisir par l’étudiant

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : SU30-HIV


Ce cours est ouvert aux étudiants étrangers de toutes nationalités qui remplissent certaines conditions d’admission, vérifiées par un examen écrit préalable.

 

Deux options peuvent être choisies :

  • Option littéraire
  • Option droit et/ou économie

Ces études permettent d’obtenir un certificat semestriel de cours préparatoire aux études de master (CPM). Elles exigent la préparation d’un essai (20 pages environ), correspondant à la spécialité choisie par le candidat.

 

Les candidats au CPM doivent :

  • avoir le niveau de langue requis,
  • avoir un niveau d’étude équivalent à la licence (bac+3),
  • être disponibles tous les jours de la semaine, de 8h00 à 18h00.

 

Premier semestre :

  • Perfectionnement linguistique : grammaire, expression écrite et orale
  • Compléments culturels : séminaires de littérature, histoire et philosophie
  • Méthodologie sur un texte classique
  • Tutorat et direction du travail personnel
  • Trois conférences à choisir par l’étudiant

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : M060, M160


Gracias a clases específicas para las distintas lenguas maternas, las clases de fonética tienen como objetivo mejorar :

  • la pronunciación,
  • la comprensión,
  • la expresión oral de los estudiantes.

Un test inicial de nivel permite agrupar a los estudiantes en función de las dificultades de cada uno y de su competencia en francés.

Los distintos programas propuestos se centran, según las necesidades en la articulación, la acentuación o la entonación.

Después de una presentación y una preparación de los ejercicios en clase, el profesor, especialista de lingüística aplicada, hace trabajar a los estudiantes individualmente en un laboratorio de idioma.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : M060, M160


With specific courses for different mother tongues, the phonetics courses aim to improve :

  • pronunciation,
  • comprehension,
  • the students’ spoken expression.

An initial level test allows us to organize the students into groups depending on their own difficulties and their level of competence in French.

The various programmes available focus on articulation, accentuation or intonation, depending on the students’ needs.

After a presentation and preparation of the exercises in class, the teacher specialising in applied linguistics then works with the students individually in a language lab.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : M060, M160


Grâce à des cours spécifiques aux différentes langues maternelles, les cours de phonétique visent à améliorer :

  • la prononciation,
  • la compréhension,
  • l’expression orale des étudiants.

Un test initial de niveau permet de regrouper les étudiants en fonction de leurs difficultés propres et de leur compétence en français.

Les différents programmes proposés sont centrés, selon les besoins, sur l’articulation, l’accentuation ou l’intonation.

Après une présentation et une préparation en classe des exercices, le professeur, spécialiste de linguistique appliquée, fait travailler individuellement les étudiants dans un laboratoire de langue.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : M050-PRI


Este curso permite a los estudiantes progresar en el dominio del francés oral.

- Este curso está bajo la dirección de dos profesores :

  • Un profesor de lengua que ayuda a expresarse más correctamente en francés.
  • Un profesor de lingüística aplicada que controla la pronunciación pero también la comprensión y la expresión gracias a un trabajo específico en el laboratorio de idioma.

- Se proponen dos sesiones de 5 semanas :

  • a mediados de febrero
  • a mediados de marzo

Las inscripciones se realizan tres semanas antes del inicio de las clases.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : M050-PRI


This course allows students to progress in spoken French.

- This course is run by two teachers :

  • A language teacher who helps the students to express themselves more accurately in French.
  • An applied linguistics teacher who checks their pronunciation and also their comprehension and expression skills with specific work in the language lab.

- Two 5-week sessions are available :

  • mid-February
  • mid-March

Registration takes place three weeks before the start of the course.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : M050-HIV


Este curso permite a los estudiantes progresar en el dominio del francés oral.

- Este curso está bajo la dirección de dos profesores :

  • Un profesor de lengua que ayuda a expresarse más correctamente en francés.
  • Un profesor de lingüística aplicada que controla la pronunciación pero también la comprensión y la expresión gracias a un trabajo específico en el laboratorio de idioma.

- Se proponen dos sesiones de 5 semanas :

  • a mediados de octubre
  • a mediados de noviembre

Las inscripciones se realizan tres semanas antes del inicio de las clases.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : M050-HIV


This course allows students to progress in spoken French.

- This course is run by two teachers :

  • A language teacher who helps the students to express themselves more accurately in French.
  • An applied linguistics teacher who checks the pronunciation and also their comprehension and expression skills with specific work in the language lab.

- Two 5-week sessions are available :

  • mid-October
  • mid-November

Registration takes place three weeks before the start of the course.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : M050-HIV


Ce cours permet aux étudiants de progresser dans la maîtrise du Français oral.

- Ce cours est placé sous la direction de deux professeurs :

  • Un professeur de langue qui aide à s’exprimer plus justement en français.
  • Un professeur de linguistique appliquée qui contrôle la prononciation mais aussi la compréhension, et l’expression grâce à un travail spécifique en laboratoire de langue.

- Deux sessions de 5 semaines vous sont proposées :

  • mi-octobre
  • mi-novembre

Les inscriptions ont lieu trois semaines avant le début des cours.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : M050-PRI


Ce cours permet aux étudiants de progresser dans la maîtrise du Français oral.

- Ce cours est placé sous la direction de deux professeurs :

  • Un professeur de langue qui aide à s’exprimer plus justement en français.
  • Un professeur de linguistique appliquée qui contrôle la prononciation mais aussi la compréhension, et l’expression grâce à un travail spécifique en laboratoire de langue.

- Deux sessions de 5 semaines vous sont proposées :

  • mi-février
  • mi-mars

Les inscriptions ont lieu trois semaines avant le début des cours.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : M040, M041


El módulo [M040] ([M041] para verano) permite a los estudiantes progresar en el dominio del francés escrito. Estos cursos se dirigen a los estudiantes que desean :

  • enriquecer su vocabulario,
  • aprender los giros y expresiones propias de la lengua escrita,
  • entrenarse en la elaboración de textos de diversos generos.

Para las fechas de curso y de inscripción, por favor, consulte el folleto que hay que cargar en la columna de derecha.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : M040, M041


The [M040] ([M041] for the Summer) module allows students to progress in written French.

Objectives : Acquiring techniques, through an intensive practice, to develop its ability to produce written texts

Program :

  • Studies on the characteristics of different types of texts.
  • Enrichment of the vocabulary.
  • Conciseness of expression.
  • Practice of the composition.
  • Writing of summaries, essays, narratives, poems, letters ...

For the dates of course and registration, please consult the brochure to be downloaded in the right column.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : M040, M041


Le module [M040] ([M041] pour l’été) permet aux étudiants de progresser dans la maîtrise du français écrit.

Objectifs : Acquérir des techniques, par une pratique intensive, en vue de développer ses aptitudes à produire des textes écrits

Programme :

  • Etudes des caractéristiques de différents types de textes.
  • Enrichissement du vocabulaire.
  • Concision de l’expression.
  • Pratique de la composition.
  • Rédaction de résumés, de dissertations, de narrations, de poèmes, de lettres...

Pour les dates de cours et d’inscription, veuillez consulter la brochure à télécharger dans la colonne de droite.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : M030


Nuestro curso de preparación al Diplôme Approfondi en Langue française (DALF - Diploma de estudios avanzados de lengua francesa) que permite bajo determinadas condiciones la entrada a la Universidad francesa.

 

- Nuestro centro de examinación para el DELF y DALF (DELF B2, DALF C1)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : M030


Our preparatory course for the Diplôme Approfondi en Langue française (DALF - Diploma in advanced French language studies) , which allows entry to a French university under certain conditions. The preparation of each unit corresponds to 12 week of courses, 4 hours per week (Tuesday and Thursday).

Oral comprehension :
Answer comprehension questionnaires on recorded documents.

Written comprehension :
Answer comprehension questionnaires on idea texts (literary or journalistic) of 1500 to 2000 words.

Written production (scientific or literary option) :

  • Summary of essential facts extracted from numerous written documents of approximately 1000 words in length.
  • Argumentative essay based on contents of documents.

Oral production (scientific or literary option) :
Presentation based on written documents followed by a discussion with the jury.

Exam registration :
Registration for the exam is done directly in the examination centres abroad as in France. The list of abilited centers in France and abroad is available on the CIEP website.

 

- Our DELF-DALF Examination Center (DELF B2, DALF C1)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : M030


Notre cours de préparation au Diplôme Approfondi en Langue française (DALF), qui permet sous certaines conditions l’entrée à l’Université Française. La préparation de chaque unité correspond à 12 semaines de cours, 4 heures par semaine (mardi et jeudi).

Compréhension orale :
Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur des documents enregistrés.

Compréhension écrite :
Réponse à un questionnaire de compréhension portant sur un texte d’idées (littéraire ou journalistique), de 1500 à 2000 mots.

Production écrite (option scientifique ou littéraire) :

  • Synthèse à partir de plusieurs documents écrits d’une longueur totale d’environ 1000 mots
  • Essai argumenté à partir du contenu des documents

Production orale (option scientifique ou littéraire) :
Exposé à partir de plusieurs documents écrits, suivi d’une discussion avec le jury

Inscriptions à l’examen :
Les inscriptions à l’examen se font directement dans les centres d’examen, à l’étranger comme en France. La liste des centres de passation en France et à l’étranger est disponible sur le site du CIEP.

 

- Notre centre d’examen DELF-DALF (DELF B2, DALF C1)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : M020


Nuestro curso de preparación a las distintas unidades del Diplôme d’Etudes en Langue Française (DELF - Diploma de Estudios en Lengua Francesa).

 

Público :
La módulos están destinados a estudiantes que deseen prepararse para los diferentes exámenes del diploma que evaluar las diferentes destrezas de comprensión oral y escrita y de expresión. El mismo candidato puede tomar varios cursos para el mismo plazo.

Examen de registro :
El registro para el examen se lleva a cabo directamente en el examen de los centros, tanto en Francia como en el extranjero. La lista de estos centros está disponible en el sitio web del CIEP.

 

Nuestro centro de examinación para el DELF y DALF (DELF B2, DALF C1)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : M020


Our preparatory course for the various units of the Diplôme d’Etudes en Langue Française (DELF - Diploma in French language studies).

 

Public :
The modules are intended for students who would like to prepare for the different exams of this diploma which assess the different skills of oral and written comprehension and expression. The same candidate can take multiple courses for the same term.

Exam registration :
Registration for exams is carried out directly in the exam centres, both in France and abroad. The list of these centres is available in the CIEP website.

 

Our DELF-DALF Examination Center (DELF B2, DALF C1)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : M020


Notre cours de préparation aux différentes unités du Diplôme d’Etudes en Langue Française (DELF).

 

Public :
L’enseignement s’adresse à des étudiants souhaitant préparer les différentes épreuves de ce diplôme qui évalue les compétences en expression et en compréhension orales et écrites. Un même candidat peut se présenter à plusieurs diplômes lors d’une même session.

Inscriptions à l’examen :
Les inscriptions à l’examen se font directement dans les centres d’examen, à l’étranger comme en France. La liste des centres de passation en France et à l’étranger est disponible sur le site du CIEP.

 

- Notre centre d’examen DELF-DALF (DELF B2, DALF C1)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : M010


El Test de Conocimiento del francés (TCF) es un test que permite la entrada en el primer ciclo a la Universidad francesa (TCF-DAP) en el segundo tercio ciclo (TCF versión estándar).

 

Objetivos :

  • Desarrollar la comprensión y el análisis rápidos con respecto a los textos escritos y a los documentos audio
  • Reflejos lingüísticos y prácticos apropiados
  • Expresión escrita amo
  • Work in a methodical manner

 

Contenido del curso de la preparación :
Entrenamiento intensivo para los exámenes de TCF y de TCF-DAP, incluyendo examen-como los ejercicios y otros ejercicios que desarrollan automatisms de la concentración y apresuran.

Formato :
Choice of two modules per semester.

 

- Centro TCF CIEP-Sorbonne

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : M010


The module of preparation for the TCF (French knowledge test) and TCF-DAP (Preliminary Admission Application) is a test that allows entry into the 1st stage of the French University (TCF-DAP), or into the second or the third stage (TCF standard version).

 

Objectives :

  • Develop rapid comprehension and analysis with regard to written texts and audio documents
  • Appropriate linguistic and practical reflexes
  • Master written expression
  • Work in a methodical manner

 

Contents of the preparation course :
Intensive training for the TCF and TCF-DAP exams, including exam-like exercises and other exercises that develop automatisms of concentration and speed.

Format :
Choice of two modules per semester.

 

- TCF Center CIEP-Sorbonne

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : M010


Le Test de Connaissance du Français (TCF) permet notamment d’entrer à l’université française, en premier cycle (TCF-DAP), deuxième cycle ou troisième cycle (TCF tout public).

 

Objectifs :

  • Acquérir une rapidité de compréhension et d’analyse, aussi bien de textes écrits que de documents sonores
  • Obtenir des réflexes linguistiques et pratiques
  • Maîtriser l’expression écrite
  • Travailler de manière méthodique

 

Contenu de la préparation :
Entrainement intensif aux épreuves du TCF et du TCF-DAP, comprenant des exercices de type examen, et d’autres, qui permettent d’acquérir des automatismes de concentration et de rapidité.

Format :
Deux modules au choix pendant le semestre

 

- Centre TCF CIEP-Sorbonne

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F20A1, E10A1, E50A1, E60A1, E70A1, A20A1, A21A1, SCA1, E80A1, E90A1


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que nunca han realizado un curso de FLE y desean conseguir un conocimiento básico de la lengua francesa.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F20A1, E10A1, E50A1, E60A1, E70A1, A20A1, A21A1, SCA1, E80A1, E90A1


This program is designed for young adults adults who have never taken courses in French as a Foreign Language (FLE) and would like to acquire basic French language skills.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F11C1


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 400 horas de FLE y desean poder expresarse con precisión y fluidez en distintos contextos para realizar estudios superiores en Francia en el ámbito empresarial y de los negocios, o que quieren ejercer una actividad profesional en Francia, así como a los estudiantes que desean ampliar sus conocimientos del idioma desde el punto de vista profesional y literario.

Estos alumnos desean, además, adquirir conocimientos específicos sobre distintas áreas de civilización.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F11C1


This program is designed for young adults and adults who have already completed around 400 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to learn to express themselves fluently and precisely in various contexts in order to enroll in a French higher education course in commerce and business or are interested in working in France, as well as for students seeking to expand their knowledge of the professional and literary aspects of French.

These students would also like to acquire detailed knowledge relating to a variety of topics in French civilization.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F14B2


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 360 horas de FLE y desean dominar las estructuras del idioma, con una especialización adicional en francés de los negocios. Puede tratarse de alumnos que trabajan o que quieren trabajar en una empresa relacionada con el mundo francófono o bien estudiantes que realizan estudios relacionados con el comercio o los negocios en Francia o en su país de procedencia. Estos alumnos desean, además, adquirir conocimientos específicos sobre distintas áreas de civilización.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F14B2


This program is designed for young adults and adults who have already completed around 360 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to develop a good command of the structures of the language, with an additional specialization in business French. This may include students who work or would like to work in a company that does business with French-speaking countries or students enrolled in a commerce or business program in France or their country of origin. These students would also like to acquire detailed knowledge relating to a variety of topics in French civilization.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F14B1


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 240 horas de FLE y desean mejorar sus conocimientos de la lengua francesa, orientándose específicamente hacia el ámbito del francés de los negocios. Puede tratarse de alumnos que trabajan, han trabajado o quieren trabajar en una empresa relacionada con el mundo francófono o bien estudiantes que realizan estudios relacionados con el comercio o los negocios en su lengua materna.

Estos alumnos desean, además, adquirir conocimientos específicos sobre distintas áreas de civilización.

Nota : El B1 actualemente se prepara en los CCFS en dos portes : B1.1 Y B1.2 para los cursos clasicoss. Cada grado (parte) se prepara en una sesion distinta con objectivo de integrar las acquisiciones previas de los estudiantes y armonizarlas entre si. Nuestra experiencia de esta separacion en dos grados muestra una mejor asimilacion de los contenidos, y mas definitiva. Los estudiantes inician asi el nivel B2 con mas tranquilidad.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F14B1


This program is designed for young adults and adults who have already completed around 240 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to deepen their French skills, with a more specific focus on business French. This may include students who work, have previously worked or would like to work in a company that does business with French-speaking countries or students enrolled in a commerce or business program in their native language.

These students would also like to acquire detailed knowledge relating to a variety of topics in French civilization.

NB : At the CCFS, the B1 level is being prepared in two degrees (B1.1 and B1.2) for traditional courses. Each degree is prepared in a separate session, with the aim to integrate previous experiences of students and harmonize it. Our experience of that splitting shows a better assimilation of content over the time. Students get into the B2 level with confidence. .
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F10C1


La fórmula F010 es la que tiene un mayor éxito. Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 400 horas de FLE y desean poder expresarse con precisión y fluidez en distintos contextos para realizar estudios superiores en Francia, residir y/o trabajar en Francia, y adquirir conocimientos específicos sobre distintas áreas de civilización.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F10B2


La fórmula F010 es la que tiene un mayor éxito. Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 360 horas de FLE y desean dominar las estructuras del idioma y adquirir conocimientos específicos sobre distintas áreas de civilización.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F10B2


F010 is the most popular program. This program is designed for young adults and adults who have already completed around 360 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to develop a good command of the structures of the language and acquire detailed knowledge relating to a variety of topics in French civilization.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F10B1


La fórmula F010 es la que tiene un mayor éxito. Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 240 horas de FLE y desean mejorar sus conocimientos de lengua francesa y adquirir conocimientos específicos sobre distintas áreas de civilización.

Nota : El B1 actualemente se prepara en los CCFS en dos portes : B1.1 Y B1.2 para los cursos clasicoss. Cada grado (parte) se prepara en una sesion distinta con objectivo de integrar las acquisiciones previas de los estudiantes y armonizarlas entre si. Nuestra experiencia de esta separacion en dos grados muestra una mejor asimilacion de los contenidos, y mas definitiva. Los estudiantes inician asi el nivel B2 con mas tranquilidad.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F10B1


F010 is the most popular program. This program is designed for young adults and adults who have already completed around 240 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to improve their French language skills and acquire detailed knowledge relating to a variety of topics in French civilization.

NB : At the CCFS, the B1 level is being prepared in two degrees (B1.1 and B1.2) for traditional courses. Each degree is prepared in a separate session, with the aim to integrate previous experiences of students and harmonize it. Our experience of that splitting shows a better assimilation of content over the time. Students get into the B2 level with confidence. .
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F10A2


La fórmula F010 es la que tiene un mayor éxito. Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 120 horas de FLE y desean ampliar sus conocimientos de lengua francesa y adquirir conocimientos específicos sobre distintas áreas de civilización.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F10A2


F010 is the most popular program. This program is designed for young adults and adults who have already completed around 120 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to develop their French language skills and acquire detailed knowledge relating to a variety of topics in French civilization.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F10A1


La fórmula F010 es la que tiene un mayor éxito. Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que nunca han realizado un curso de FLE y desean obtener unas aptitudes básicas en materia de lengua francesa y adquirir conocimientos específicos sobre distintas áreas de civilización.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F10A1


F010 is the most popular program. This program is designed for young adults and adults who have never taken courses in French as a Foreign Language (FLE) and would like to acquire basic French language skills and detailed knowledge relating to a variety of topics in French civilization.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F20A2, E10A2, A20A2, A21A2, SCA2


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 120 horas de FLE y desean ampliar sus conocimientos de lengua francesa.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F20A2, E10A2, A20A2, A21A2, SCA2


This program is designed for young adults and adults who have already completed around 120 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to develop their French language skills.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F20B1, E10B1, A20B1, A21B1, SCB1


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 240 horas de FLE y desean mejorar sus conocimientos de lengua francesa.

Nota : El B1 actualemente se prepara en los CCFS en dos portes : B1.1 Y B1.2 para los cursos clasicoss. Cada grado (parte) se prepara en una sesion distinta con objectivo de integrar las acquisiciones previas de los estudiantes y armonizarlas entre si. Nuestra experiencia de esta separacion en dos grados muestra una mejor asimilacion de los contenidos, y mas definitiva. Los estudiantes inician asi el nivel B2 con mas tranquilidad.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F20B1, E10B1, A20B1, A21B1, SCB1


This program is designed for young adults and adults who have already completed around 240 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to improve their French language skills.

NB : At the CCFS, the B1 level is being prepared in two degrees (B1.1 and B1.2) for traditional courses. Each degree is prepared in a separate session, with the aim to integrate previous experiences of students and harmonize it. Our experience of that splitting shows a better assimilation of content over the time. Students get into the B2 level with confidence. .
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F20B2, E10B2, A20B2, A21B2, SCB2


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 360 horas de FLE y desean dominar las estructuras del idioma.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F20B2, E10B2, A20B2, A21B2, SCB2


This program is designed for young adults and adults who have already completed around 360 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to develop a good command of the structures of the language.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F20C1, A20C1, A21C1, SCC1


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 400 horas de FLE y desean poder expresarse con precisión y fluidez en distintos contextos para realizar estudios superiores en Francia, residir y/o trabajar en Francia.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F20C1, A20C1, A21C1, SCC1


This program is designed for young adults and adults who have already completed around 400 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to learn to express themselves fluently and precisely in various contexts in order to enroll in higher education in France, live and/or work in France.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F24B1


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 240 horas de FLE y desean mejorar sus conocimientos de la lengua francesa, orientándose específicamente hacia el ámbito del francés de los negocios. Puede tratarse de alumnos que trabajan, han trabajado o quieren trabajar en una empresa relacionada con el mundo francófono o bien estudiantes que realizan estudios relacionados con el comercio o los negocios en su lengua materna.

Nota : El B1 actualemente se prepara en los CCFS en dos portes : B1.1 Y B1.2 para los cursos clasicoss. Cada grado (parte) se prepara en una sesion distinta con objectivo de integrar las acquisiciones previas de los estudiantes y armonizarlas entre si. Nuestra experiencia de esta separacion en dos grados muestra una mejor asimilacion de los contenidos, y mas definitiva. Los estudiantes inician asi el nivel B2 con mas tranquilidad.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F24B1


This program is designed for young adults and adults who have already completed around 240 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to deepen their French skills, with a more specific focus on business French. This may include students who work, have previously worked or would like to work in a company that does business with French-speaking countries or students enrolled in a commerce or business program in their native language.

NB : At the CCFS, the B1 level is being prepared in two degrees (B1.1 and B1.2) for traditional courses. Each degree is prepared in a separate session, with the aim to integrate previous experiences of students and harmonize it. Our experience of that splitting shows a better assimilation of content over the time. Students get into the B2 level with confidence. .
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F24B2


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 360 horas de FLE y desean ampliar sus conocimientos sobre la civilización y dominar las estructuras del idioma, con una especialización adicional en francés de los negocios. Puede tratarse de alumnos que trabajan o que quieren trabajar en una empresa relacionada con el mundo francófono o bien estudiantes que realizan estudios relacionados con el comercio o los negocios en Francia o en su país de procedencia.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F24B2


This program is designed for young adults and adults who have already completed around 360 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to improve their knowledge of French civilization and develop a good command of the structures of the language, with an additional specialization in business French. This may include students who work or would like to work in a company that does business with French-speaking countries or students enrolled in a commerce or business program in France or their home country.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F21C1


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 400 horas de FLE y desean poder expresarse con precisión y fluidez en distintos contextos para realizar estudios superiores en Francia en el ámbito empresarial y de los negocios, o que quieren ejercer una actividad profesional en Francia, así como a los estudiantes que desean ampliar sus conocimientos del idioma desde el punto de vista profesional y literario.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F21C1


This program is designed for young adults and adults who have already completed around 400 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to learn to express themselves fluently and precisely in various contexts in order to enroll in a French higher education course in commerce and business or are interested in working in France, as well as for students seeking to expand their knowledge of the professional and literary aspects of French.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F22B1, E82B1, E92B1


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 240 horas de FLE y desean perfeccionar sus conocimientos de lengua francesa y mejorar sus conocimientos sobre la cultura y la civilización francesas.

Nota : El B1 actualemente se prepara en los CCFS en dos portes : B1.1 Y B1.2 para los cursos clasicoss. Cada grado (parte) se prepara en una sesion distinta con objectivo de integrar las acquisiciones previas de los estudiantes y armonizarlas entre si. Nuestra experiencia de esta separacion en dos grados muestra una mejor asimilacion de los contenidos, y mas definitiva. Los estudiantes inician asi el nivel B2 con mas tranquilidad.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F22B1, E82B1, E92B1


This program is designed for young adults and adults who have already completed around 240 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to deepen their French skills and improve their knowledge of French culture and civilization.

NB : At the CCFS, the B1 level is being prepared in two degrees (B1.1 and B1.2) for traditional courses. Each degree is prepared in a separate session, with the aim to integrate previous experiences of students and harmonize it. Our experience of that splitting shows a better assimilation of content over the time. Students get into the B2 level with confidence. .
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F22B2, E82B2, E82B2


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 360 horas de FLE y desean dominar las estructuras del idioma y mejorar sus conocimientos sobre la cultura y la civilización francesas.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F22B2, E82B2, E82B2


This program is designed for young adults and adults who have already completed around 360 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to develop a good command of the structure of the language and improve their knowledge of French culture and civilization.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F22C1, E82C1, E82C2


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 400 horas de FLE y desean poder expresarse con precisión y fluidez en distintos contextos para realizar estudios superiores en Francia, residir y/o trabajar en Francia, y mejorar sus conocimientos sobre la cultura y la civilización francesas.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F22C1, E82C1, E82C2


This program is designed for young adults and adults who have already completed around 400 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to learn to express themselves fluently and precisely in various contexts in order to enroll in higher education in France, live and/or work in France, and improve their knowledge of French culture and civilization.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F30A1


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que nunca han realizado un curso de FLE y desean adquirir una base sólida en lengua francesa e implicarse de lleno en el aprendizaje, trabajando con mayor regularidad y en profundidad las cuatro competencias.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F30A1


This program is designed for young adults and adults who have never taken courses in French as a Foreign Language (FLE) and would like to acquire a solid basis in French and to invest more heavily in learning the language. They would like to work on a regular basis to deepen their four language skills.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F30A2


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 120 horas de FLE y desean adquirir una base sólida en lengua francesa e implicarse de lleno en el aprendizaje de este idioma para superar un examen o para acceder a una carrera universitaria, y trabajar con mayor regularidad y en profundidad las cuatro competencias.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F30A2


This program is designed for young adults and adults who have already completed around 120 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to acquire a solid basis in French and to invest more heavily in learning the language in order to pass a test or enroll in a university program. They would like to work on a regular basis to deepen their four language skills.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F30B1


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 240 horas de FLE y desean mejorar sus conocimientos de la lengua francesa e implicarse de lleno en el aprendizaje de este idioma para superar un examen o para acceder a una carrera universitaria, y trabajar con mayor regularidad y en profundidad las cuatro competencias.

Nota : El B1 actualemente se prepara en los CCFS en dos portes : B1.1 Y B1.2 para los cursos clasicoss. Cada grado (parte) se prepara en una sesion distinta con objectivo de integrar las acquisiciones previas de los estudiantes y armonizarlas entre si. Nuestra experiencia de esta separacion en dos grados muestra una mejor asimilacion de los contenidos, y mas definitiva. Los estudiantes inician asi el nivel B2 con mas tranquilidad.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F30B1


This program is designed for young adults and adults who have already completed around 240 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to improve their knowledge of the French language and to invest more heavily in learning the language in order to pass a test or enroll in a university program. They would like to work on a regular basis to deepen their four language skills.

NB : At the CCFS, the B1 level is being prepared in two degrees (B1.1 and B1.2) for traditional courses. Each degree is prepared in a separate session, with the aim to integrate previous experiences of students and harmonize it. Our experience of that splitting shows a better assimilation of content over the time. Students get into the B2 level with confidence. .
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F30B2


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 360 horas de FLE y desean dominar las estructuras del idioma e implicarse de lleno en el aprendizaje del mismo para superar un examen o para acceder a una carrera universitaria, y quieren trabajar con mayor regularidad y en profundidad las cuatro competencias.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F30B2


This program is designed for young adults and adults who have already completed around 360 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to develop a good command of the structure of the language and to invest more heavily in learning the language in order to pass a test or enroll in a university program. They would like to work on a regular basis to deepen their four language skills.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F30C1


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 400 horas de FLE y desean poder expresarse con precisión y fluidez en distintos contextos para realizar estudios superiores en Francia o residir y/o trabajar en Francia. Quieren implicarse de lleno en el aprendizaje del idioma para superar un examen o para acceder a una carrera universitaria, y trabajar con mayor regularidad y en profundidad las cuatro competencias.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F30C1


This program is designed for young adults and adults who have already completed around 400 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to learn to express themselves fluently and precisely in various contexts in order to enroll in higher education in France or live and/or work in France. They are seeking to invest more heavily in learning the language in order to pass a test or enroll in a university program and to work on a regular basis to deepen their four language skills.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F32B1


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 240 horas de FLE y desean mejorar sus conocimientos de la lengua francesa e implicarse de lleno en el aprendizaje de este idioma para superar un examen o para acceder a una carrera universitaria, y trabajar con mayor regularidad y en profundidad las cuatro competencias. Estos alumnos desean, además, mejorar sus conocimientos sobre la cultura y la civilización francesas.

Nota : El B1 actualemente se prepara en los CCFS en dos portes : B1.1 Y B1.2 para los cursos clasicoss. Cada grado (parte) se prepara en una sesion distinta con objectivo de integrar las acquisiciones previas de los estudiantes y armonizarlas entre si. Nuestra experiencia de esta separacion en dos grados muestra una mejor asimilacion de los contenidos, y mas definitiva. Los estudiantes inician asi el nivel B2 con mas tranquilidad.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F32B1


This program is designed for young adults and adults who have already completed around 240 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to improve their knowledge of the French language and to invest more heavily in learning the language in order to pass a test or enroll in a university program. They would like to work on a regular basis to deepen their four language skills. These students would also like to improve their knowledge of French culture and civilization.

NB : At the CCFS, the B1 level is being prepared in two degrees (B1.1 and B1.2) for traditional courses. Each degree is prepared in a separate session, with the aim to integrate previous experiences of students and harmonize it. Our experience of that splitting shows a better assimilation of content over the time. Students get into the B2 level with confidence. .
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F32B2


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 360 horas de FLE y desean dominar las estructuras del idioma e implicarse de lleno en el aprendizaje del mismo para superar un examen o para acceder a una carrera universitaria, y quieren trabajar con mayor regularidad y en profundidad las cuatro competencias. Estos alumnos desean, además, mejorar sus conocimientos sobre la cultura y la civilización francesas.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F32B2


This program is designed for young adults and adults who have already completed around 360 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to develop a good command of the structure of the language and to invest more heavily in learning the language in order to pass a test or enroll in a university program. They would like to work on a regular basis to deepen their four language skills. These students would also like to improve their knowledge of French culture and civilization.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F32C1


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 400 horas de FLE y desean poder expresarse con precisión y fluidez en distintos contextos para realizar estudios superiores en Francia, residir y/o trabajar en Francia. Quieren implicarse de lleno en el aprendizaje del idioma para superar un examen o para acceder a una carrera universitaria, y trabajar con mayor regularidad y en profundidad las cuatro competencias. Estos alumnos desean, además, mejorar sus conocimientos sobre la cultura y la civilización francesas.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F32C1


This program is designed for young adults and adults who have already completed around 400 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to learn to express themselves fluently and precisely in various contexts in order to enroll in higher education in France, live and/or work in France. They are seeking to invest more heavily in learning the language in order to pass a test or enroll in a university program and to work on a regular basis to deepen their four language skills. These students would also like to improve their knowledge of French culture and civilization.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F40A2


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 120 horas de FLE y desean ampliar sus conocimientos de lengua francesa. Los alumnos inscritos en esta formación, en general, están bien integrados en la vida francesa, tanto profesionalmente como en su esfera privada. Desean progresar a un ritmo acelerado para obtener provecho de sus conocimientos, ya sea por motivos profesionales o personales.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F40A2


This program is designed for young adults and adults who have already completed around 120 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to develop their French language skills. In general, the students enrolled in this course are fully integrated into French life, either professionally or in their private life. They would like to progress at an accelerated pace to validate their skills for professional or personal reasons.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F40B1


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 240 horas de FLE y desean mejorar sus conocimientos de lengua francesa. Los alumnos inscritos en esta formación, en general, están bien integrados en la vida francesa, tanto profesionalmente como en su esfera privada. Desean progresar a un ritmo acelerado para obtener provecho de sus conocimientos, ya sea por motivos profesionales o personales.

Nota : El B1 actualemente se prepara en los CCFS en dos portes : B1.1 Y B1.2 para los cursos clasicoss. Cada grado (parte) se prepara en una sesion distinta con objectivo de integrar las acquisiciones previas de los estudiantes y armonizarlas entre si. Nuestra experiencia de esta separacion en dos grados muestra una mejor asimilacion de los contenidos, y mas definitiva. Los estudiantes inician asi el nivel B2 con mas tranquilidad.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F40B1


This program is designed for young adults and adults who have already completed around 240 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to improve their French language skills. In general, the students enrolled in this course are fully integrated into French life, either professionally or in their private life. They would like to progress at an accelerated pace to validate their skills for professional or personal reasons.

NB : At the CCFS, the B1 level is being prepared in two degrees (B1.1 and B1.2) for traditional courses. Each degree is prepared in a separate session, with the aim to integrate previous experiences of students and harmonize it. Our experience of that splitting shows a better assimilation of content over the time. Students get into the B2 level with confidence. .
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F40B2


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 360 horas de FLE y ya se defienden con soltura en lengua oral. Los alumnos inscritos en esta formación, en general, están bien integrados en la vida francesa, tanto profesionalmente como en su esfera privada. Desean progresar a un ritmo acelerado para obtener provecho de sus conocimientos, ya sea por motivos profesionales o personales.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F40B2


This program is designed for young adults and adults who have already completed around 360 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and are already relatively fluent in spoken French. In general, the students enrolled in this course are fully integrated into French life, either professionally or in their private life. They would like to progress at an accelerated pace to validate their skills for professional or personal reasons.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F40C1


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 400 horas de FLE y desean poder expresarse con precisión y fluidez en distintos contextos para realizar estudios superiores en Francia, residir y/o trabajar en Francia. Los alumnos inscritos en esta formación, en general, están bien integrados en la vida francesa, tanto profesionalmente como en su esfera privada. Desean progresar a un ritmo acelerado para obtener provecho de sus conocimientos, ya sea por motivos profesionales o personales.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F40C1


This program is designed for young adults and adults who have already completed around 400 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to learn to express themselves fluently and precisely in various contexts in order to enroll in higher education in France, live and/or work in France. In general, the students enrolled in this course are fully integrated into French life, either professionally or in their private life. They would like to progress at an accelerated pace to validate their skills for professional or personal reasons.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F42B1


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 400 horas de FLE y desean poder expresarse con precisión y fluidez en distintos contextos para realizar estudios superiores en Francia, residir y/o trabajar en Francia. Los alumnos inscritos en esta formación, en general, están bien integrados en la vida francesa, tanto profesionalmente como en su esfera privada. Desean progresar a un ritmo acelerado para obtener provecho de sus conocimientos, ya sea por motivos profesionales o personales, y adquirir conocimientos específicos sobre distintas áreas de civilización.

Nota : El B1 actualemente se prepara en los CCFS en dos portes : B1.1 Y B1.2 para los cursos clasicoss. Cada grado (parte) se prepara en una sesion distinta con objectivo de integrar las acquisiciones previas de los estudiantes y armonizarlas entre si. Nuestra experiencia de esta separacion en dos grados muestra una mejor asimilacion de los contenidos, y mas definitiva. Los estudiantes inician asi el nivel B2 con mas tranquilidad.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F42B1


This program is designed for young adults and adults who have already completed around 400 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to learn to express themselves fluently and precisely in various contexts in order to enroll in higher education in France, live and/or work in France. In general, the students enrolled in this course are fully integrated into French life, either professionally or in their private life. They would like to progress at an accelerated pace to validate their skills for professional or personal reasons and acquire detailed knowledge relating to a variety of topics in French civilization.

NB : At the CCFS, the B1 level is being prepared in two degrees (B1.1 and B1.2) for traditional courses. Each degree is prepared in a separate session, with the aim to integrate previous experiences of students and harmonize it. Our experience of that splitting shows a better assimilation of content over the time. Students get into the B2 level with confidence. .
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F42B2


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 240 horas de FLE y desean mejorar sus conocimientos de lengua francesa. Los alumnos inscritos en esta formación, en general, están bien integrados en la vida francesa, tanto profesionalmente como en su esfera privada. Desean progresar a un ritmo acelerado para obtener provecho de sus conocimientos, ya sea por motivos profesionales o personales, y adquirir conocimientos específicos sobre distintas áreas de civilización.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F42B2


This program is designed for young adults and adults who have already completed around 240 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to improve their French language skills. In general, the students enrolled in this course are fully integrated into French life, either professionally or in their private life. They would like to progress at an accelerated pace to validate their skills for professional or personal reasons and acquire detailed knowledge relating to a variety of topics in French civilization.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : F42C1


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 400 horas de FLE y desean poder expresarse con precisión y fluidez en distintos contextos para realizar estudios superiores en Francia, residir y/o trabajar en Francia. Los alumnos inscritos en esta formación, en general, están bien integrados en la vida francesa, tanto profesionalmente como en su esfera privada. Desean progresar a un ritmo acelerado para obtener provecho de sus conocimientos, ya sea por motivos profesionales o personales, y adquirir conocimientos específicos sobre distintas áreas de civilización.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F42C1


This program is designed for young adults and adults who have already completed around 400 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to learn to express themselves fluently and precisely in various contexts in order to enroll in higher education in France, live and/or work in France. In general, the students enrolled in this course are fully integrated into French life, either professionally or in their private life. They would like to progress at an accelerated pace to validate their skills for professional or personal reasons and acquire detailed knowledge relating to a variety of topics in French civilization.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : E10C1


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 400 horas de FLE y desean mejorar sus conocimientos de francés oral y escrito.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : E10C1


This program is designed for young adults and adults who have already completed around 400 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to improve their knowledge of written and spoken French.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : E20A1, E30A1, E40A1, A10A1, A11A1, E41A1


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que nunca han realizado un curso de FLE y desean conseguir una cierta base en lengua francesa y adquirir conocimientos sobre distintas áreas de civilización.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : E20A1, E30A1, E40A1, A10A1, A11A1, E41A1


This program is designed for young adults and adults who have never taken courses in French as a Foreign Language (FLE) and would like to acquire basic French language skills and acquire knowledge relating to a variety of topics in French civilization.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : E20A2, E30A2, E40A2, A10A2, A11A2, E41A2


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 120 horas de FLE y desean ampliar sus conocimientos de lengua francesa y aprender más sobre distintas áreas de civilización.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : E20A2, E30A2, E40A2, A10A2, A11A2, E41A2


This program is designed for young adults and adults who have already completed around 120 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to develop their French language skills and acquire detailed knowledge relating to a variety of topics in French civilization.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : E20B1, E30B1, E40B1, A10B1, A11B1, E41B1


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 240 horas de FLE y desean mejorar sus conocimientos de lengua francesa y adquirir conocimientos específicos sobre distintas áreas de civilización.

Nota : El B1 actualemente se prepara en los CCFS en dos portes : B1.1 Y B1.2 para los cursos clasicoss. Cada grado (parte) se prepara en una sesion distinta con objectivo de integrar las acquisiciones previas de los estudiantes y armonizarlas entre si. Nuestra experiencia de esta separacion en dos grados muestra una mejor asimilacion de los contenidos, y mas definitiva. Los estudiantes inician asi el nivel B2 con mas tranquilidad.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : E20B1, E30B1, E40B1, A10B1, A11B1, E41B1


This program is designed for young adults and adults who have already completed around 240 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to improve their French language skills and acquire detailed knowledge relating to a variety of topics in French civilization.

NB : At the CCFS, the B1 level is being prepared in two degrees (B1.1 and B1.2) for traditional courses. Each degree is prepared in a separate session, with the aim to integrate previous experiences of students and harmonize it. Our experience of that splitting shows a better assimilation of content over the time. Students get into the B2 level with confidence. .
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : E20B2, E30B2, E40B2, A10B2, A11B2, E41B2


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 360 horas de FLE y desean dominar las estructuras del idioma y adquirir conocimientos específicos sobre distintas áreas de civilización.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : E20B2, E30B2, E40B2, A10B2, A11B2, E41B2


This program is designed for young adults and adults who have already completed around 360 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to develop a good command of the structure of the language and acquire detailed knowledge relating to a variety of topics in French civilization.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : E20C1, E30C1, E40C1, A10C1, A11C1, E41C1


This program is designed for young adults and adults who have already completed around 400 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to improve their knowledge of written and spoken French and acquire detailed knowledge relating to a variety of topics in French civilization.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : E20C1, E30C1, E40C1, A10C1, A11C1, E41C1


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 400 horas de FLE y desean mejorar sus conocimientos de francés, tanto oral como escrito, y adquirir conocimientos específicos sobre distintas áreas de civilización.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : E50A2, E60A2, E70A2, E80A2, E90A2


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 120 horas de FLE y desean ampliar sus conocimientos de lengua francesa en el marco de un programa guiado de un mes de duración.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : E50A2, E60A2, E70A2, E80A2, E90A2


This program is designed for young adults and adults who have already completed around 120 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to develop their French language skills through an intensive one-month program.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ES : E50B1, E60B1, E70B1


Esta formación se dirige a un público de jóvenes adultos y adultos que ya han realizado un curso de aproximadamente 240 horas de FLE y desean mejorar sus conocimientos de lengua francesa en el marco de un programa guiado de un mes de duración.

Nota : El B1 actualemente se prepara en los CCFS en dos portes : B1.1 Y B1.2 para los cursos clasicoss. Cada grado (parte) se prepara en una sesion distinta con objectivo de integrar las acquisiciones previas de los estudiantes y armonizarlas entre si. Nuestra experiencia de esta separacion en dos grados muestra una mejor asimilacion de los contenidos, y mas definitiva. Los estudiantes inician asi el nivel B2 con mas tranquilidad.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : E50B1, E60B1, E70B1


This program is designed for young adults and adults who have already completed around 240 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to improve their French language skills through an intensive one-month program.

NB : At the CCFS, the B1 level is being prepared in two degrees (B1.1 and B1.2) for traditional courses. Each degree is prepared in a separate session, with the aim to integrate previous experiences of students and harmonize it. Our experience of that splitting shows a better assimilation of content over the time. Students get into the B2 level with confidence. .
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN : F10C1


F010 is the most popular level. This program is designed for young adults and adults who have already completed around 400 credit hours in French as a Foreign Language (FLE) and would like to learn to express themselves fluently and precisely in various contexts in order to enroll in higher education in France, live and/or work in France, and acquire detailed knowledge relating to a variety of topics in French civilization.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : E50B1, E60B1, E70B1


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 240 heures de FLE et souhaitant perfectionner leurs acquis en langue française de manière très encadrée durant un mois.

Attention : Le niveau B1 est actuellement préparé aux CCFS en deux degrés (B1.1 et B1.2) pour les cours classiques. Chaque degré se prépare en une session distincte, dans l’objectif d’intégrer les acquis précédents des étudiants et de les harmoniser. Notre expérience de ce dédoublement nous montre une meilleure assimilation des contenus dans la durée. Les étudiants abordent ainsi le niveau B2 en toute confiance.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : E50A2, E60A2, E70A2, E80A2, E90A2


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 120 heures de FLE et souhaitant développer leurs acquis en langue française de manière très encadrée durant un mois.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : E20C1, E30C1, E40C1, A10C1, A11C1, E41C1


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 400 heures de FLE et souhaitant perfectionner leur connaissance du français, écrit et oral, et acquérir des connaissances détaillées sur des thématiques de civilisation variées.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : E20B2, E30B2, E40B2, A10B2, A11B2, E41B2


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 360 heures de FLE et souhaitant maîtriser les structures de la langue et acquérir des connaissances détaillées sur des thématiques de civilisation variées.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : E20B1, E30B1, E40B1, A10B1, A11B1, E41B1


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 240 heures de FLE et souhaitant perfectionner leurs acquis en langue française et acquérir des connaissances détaillées sur des thématiques de civilisation variées.

Attention : Le niveau B1 est actuellement préparé aux CCFS en deux degrés (B1.1 et B1.2) pour les cours classiques. Chaque degré se prépare en une session distincte, dans l’objectif d’intégrer les acquis précédents des étudiants et de les harmoniser. Notre expérience de ce dédoublement nous montre une meilleure assimilation des contenus dans la durée. Les étudiants abordent ainsi le niveau B2 en toute confiance.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : E20A2, E30A2, E40A2, A10A2, A11A2, E41A2


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 120 heures de FLE et souhaitant développer leurs acquis en langue française et acquérir des connaissances sur des thématiques de civilisation variées.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : E20A1, E30A1, E40A1, A10A1, A11A1, E41A1


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes n’ayant jamais suivi de cours de FLE et souhaitant acquérir une base en langue française et acquérir des connaissances sur des thématiques de civilisation variées.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : E10C1


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 400 heures de FLE et souhaitant perfectionner leur connaissance du français écrit et oral.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F42C1


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 400 heures de FLE et souhaitant s’exprimer avec précision et fluidité dans des contextes variés pour poursuivre des études supérieures en France, vivre et/ ou travailler en France. Les étudiants inscrits à cette formation sont généralement bien insérés dans la vie française soit professionnellement soit par leur vie privée. Ils souhaitent progresser à un rythme accéléré pour valoriser leurs acquis pour des raisons professionnelles ou personnelles et acquérir des connaissances détaillées sur des thématiques de civilisation variées.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F42B2


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 240 heures de FLE et souhaitant perfectionner leurs acquis en langue française. Les étudiants inscrits à cette formation sont généralement bien insérés dans la vie française soit professionnellement soit par leur vie privée. Ils souhaitent progresser à un rythme accéléré pour valoriser leurs acquis pour des raisons professionnelles ou personnelles et acquérir des connaissances détaillées sur des thématiques de civilisation variées.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F42B1


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 400 heures de FLE et souhaitant s’exprimer avec précision et fluidité dans des contextes variés pour poursuivre des études supérieures en France, vivre et/ ou travailler en France. Les étudiants inscrits à cette formation sont généralement bien insérés dans la vie française soit professionnellement soit par leur vie privée. Ils souhaitent progresser à un rythme accéléré pour valoriser leurs acquis pour des raisons professionnelles ou personnelles et acquérir des connaissances détaillées sur des thématiques de civilisation variées.

Attention : Le niveau B1 est actuellement préparé aux CCFS en deux degrés (B1.1 et B1.2) pour les cours classiques. Chaque degré se prépare en une session distincte, dans l’objectif d’intégrer les acquis précédents des étudiants et de les harmoniser. Notre expérience de ce dédoublement nous montre une meilleure assimilation des contenus dans la durée. Les étudiants abordent ainsi le niveau B2 en toute confiance.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F40C1


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 400 heures de FLE et souhaitant s’exprimer avec précision et fluidité dans des contextes variés pour poursuivre des études supérieures en France, vivre et/ ou travailler en France. Les étudiants inscrits à cette formation sont généralement bien insérés dans la vie française soit professionnellement soit par leur vie privée. Ils souhaitent progresser à un rythme accéléré pour valoriser leurs acquis pour des raisons professionnelles ou personnelles.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F40B2


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 360 heures de FLE et possédant déjà une assez grande aisance à l’oral. Les étudiants inscrits à cette formation sont généralement bien insérés dans la vie française soit professionnellement soit par leur vie privée. Ils souhaitent progresser à un rythme accéléré pour valoriser leurs acquis pour des raisons professionnelles ou personnelles.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F40B1


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 240 heures de FLE et souhaitant perfectionner leurs acquis en langue française. Les étudiants inscrits à cette formation sont généralement bien insérés dans la vie française soit professionnellement soit par leur vie privée. Ils souhaitent progresser à un rythme accéléré pour valoriser leurs acquis pour des raisons professionnelles ou personnelles.

Attention : Le niveau B1 est actuellement préparé aux CCFS en deux degrés (B1.1 et B1.2) pour les cours classiques. Chaque degré se prépare en une session distincte, dans l’objectif d’intégrer les acquis précédents des étudiants et de les harmoniser. Notre expérience de ce dédoublement nous montre une meilleure assimilation des contenus dans la durée. Les étudiants abordent ainsi le niveau B2 en toute confiance.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F40A2


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 120 heures de FLE et souhaitant développer leurs acquis en langue française. Les étudiants inscrits à cette formation sont généralement bien insérés dans la vie française soit professionnellement soit par leur vie privée. Ils souhaitent progresser à un rythme accéléré pour valoriser leurs acquis pour des raisons professionnelles ou personnelles.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F32C1


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 400 heures de FLE et souhaitant s’exprimer avec précision et fluidité dans des contextes variés pour poursuivre des études supérieures en France, vivre et/ ou travailler en France et désireux de s’investir plus intensément dans l’apprentissage de la langue en vue de la passation d’un test ou de l’intégration d’un cursus universitaire et de travailler plus régulièrement et plus en profondeur les quatre compétences. Ces apprenants souhaitent aussi améliorer leurs connaissances de la culture et de la civilisation françaises.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F32B2


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 360 heures de FLE, et désireux de maîtriser les structures de la langue et de s’investir plus intensément dans l’apprentissage de la langue en vue de la passation d’un test ou l’intégration d’un cursus universitaire et souhaitant travailler plus régulièrement et plus en profondeur les quatre compétences. Ces apprenants souhaitent aussi améliorer leurs connaissances de la culture et de la civilisation françaises.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F32B1


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 240 heures de FLE, souhaitant perfectionner leurs connaissances en langue française et s’investir plus intensément dans l’apprentissage de la langue en vue de la passation d’un test ou l’intégration d’un cursus universitaire et travailler plus régulièrement et plus en profondeur les quatre compétences. Ces apprenants souhaitent aussi améliorer leurs connaissances de la culture et de la civilisation françaises.

Attention : Le niveau B1 est actuellement préparé aux CCFS en deux degrés (B1.1 et B1.2) pour les cours classiques. Chaque degré se prépare en une session distincte, dans l’objectif d’intégrer les acquis précédents des étudiants et de les harmoniser. Notre expérience de ce dédoublement nous montre une meilleure assimilation des contenus dans la durée. Les étudiants abordent ainsi le niveau B2 en toute confiance.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F30C1


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 400 heures de FLE et souhaitant s’exprimer avec précision et fluidité dans des contextes variés pour poursuivre des études supérieures en France ou vivre et/ ou travailler en France et désireux de s’investir plus intensément dans l’apprentissage de la langue en vue de la passation d’un test ou de l’intégration d’un cursus universitaire et de travailler plus régulièrement et plus en profondeur les quatre compétences.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F30B2


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 360 heures de FLE et désireux de maîtriser les structures de la langue et de s’investir plus intensément dans l’apprentissage de la langue en vue de la passation d’un test ou l’intégration d’un cursus universitaire et souhaitant travailler plus régulièrement et plus en profondeur les quatre compétences.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F30B1


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 240 heures de FLE, souhaitant perfectionner leurs connaissances en langue française et s’investir plus intensément dans l’apprentissage de la langue en vue de la passation d’un test ou l’intégration d’un cursus universitaire et travailler plus régulièrement et plus en profondeur les quatre compétences.

Attention : Le niveau B1 est actuellement préparé aux CCFS en deux degrés (B1.1 et B1.2) pour les cours classiques. Chaque degré se prépare en une session distincte, dans l’objectif d’intégrer les acquis précédents des étudiants et de les harmoniser. Notre expérience de ce dédoublement nous montre une meilleure assimilation des contenus dans la durée. Les étudiants abordent ainsi le niveau B2 en toute confiance.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F30A2


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 120 heures de FLE, souhaitant acquérir une base approfondie en langue française et s’investir plus intensément dans l’apprentissage de la langue en vue de la passation d’un test ou l’intégration d’un cursus universitaire et travailler plus régulièrement et plus en profondeur les quatre compétences.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F30A1


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes n’ayant jamais suivi de cours de FLE, souhaitant acquérir une base approfondie en langue française et s’investir plus intensément dans l’apprentissage en travaillant plus régulièrement et plus en profondeur les quatre compétences.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F22C1, E82C1, E82C2


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 400 heures de FLE et souhaitant s’exprimer avec précision et fluidité dans des contextes variés pour poursuivre des études supérieures en France, vivre et/ ou travailler en France et améliorer leurs connaissances de la culture et de la civilisation françaises.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F22B2, E82B2, E82B2


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 360 heures de FLE et souhaitant maîtriser les structures de la langue et améliorer leurs connaissances de la culture et de la civilisation françaises.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F22B1, E82B1, E92B1


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 240 heures de FLE et souhaitant perfectionner leurs acquis en langue française et améliorer leurs connaissances de la culture et de la civilisation françaises.

Attention : Le niveau B1 est actuellement préparé aux CCFS en deux degrés (B1.1 et B1.2) pour les cours classiques. Chaque degré se prépare en une session distincte, dans l’objectif d’intégrer les acquis précédents des étudiants et de les harmoniser. Notre expérience de ce dédoublement nous montre une meilleure assimilation des contenus dans la durée. Les étudiants abordent ainsi le niveau B2 en toute confiance.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F21C1


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 400 heures de FLE et souhaitant s’exprimer avec précision et fluidité dans des contextes variés pour poursuivre des études supérieures en France dans les domaines du commerce et des affaires ou voulant exercer une activité professionnelle en France, ainsi qu’aux étudiants souhaitant étendre leur connaissance de la langue sur les aspects professionnels et littéraires.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F24B2


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 360 heures de FLE désirant acquérir la langue pour un usage quotidien et professionnel. Il peut s’agir d’apprenants qui travaillent, ou désirent travailler dans une entreprise en relation avec le monde francophone ou bien d’étudiants préparant une formation relative au commerce ou aux affaires en France ou dans leur pays d’origine.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F24B1


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 240 heures de FLE et souhaitant perfectionner leurs acquis en langue française, avec une orientation plus particulière dans le domaine du français des affaires. Il peut s’agir d’apprenants qui travaillent, ont travaillé ou désirent travailler dans une entreprise en relation avec le monde francophone ou bien d’étudiants préparant une formation relative au commerce ou aux affaires dans leur langue d’origine.

Attention : Le niveau B1 est actuellement préparé aux CCFS en deux degrés (B1.1 et B1.2) pour les cours classiques. Chaque degré se prépare en une session distincte, dans l’objectif d’intégrer les acquis précédents des étudiants et de les harmoniser. Notre expérience de ce dédoublement nous montre une meilleure assimilation des contenus dans la durée. Les étudiants abordent ainsi le niveau B2 en toute confiance.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F20C1, A20C1, A21C1, SCC1


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 400 heures de FLE et souhaitant s’exprimer avec précision et fluidité dans des contextes variés pour poursuivre des études supérieures en France, vivre et/ ou travailler en France.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F20B2, E10B2, A20B2, A21B2, SCB2


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 360 heures de FLE et souhaitant maîtriser les structures de la langue.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F20B1, E10B1, A20B1, A21B1, SCB1


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 240 heures de FLE et souhaitant perfectionner leurs acquis en langue française.

Attention : Le niveau B1 est actuellement préparé aux CCFS en deux degrés (B1.1 et B1.2) pour les cours classiques. Chaque degré se prépare en une session distincte, dans l’objectif d’intégrer les acquis précédents des étudiants et de les harmoniser. Notre expérience de ce dédoublement nous montre une meilleure assimilation des contenus dans la durée. Les étudiants abordent ainsi le niveau B2 en toute confiance.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F20A2, E10A2, A20A2, A21A2, SCA2


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 120 heures de FLE et souhaitant développer leurs acquis en langue française.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F10A1


La formule F010 est celle qui rencontre le plus grand succès. Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes n’ayant jamais suivi de cours de FLE et souhaitant acquérir une base en langue française et acquérir des connaissances détaillées sur des thématiques de civilisation variées.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F10A2


La formule F010 est celle qui rencontre le plus grand succès. Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 120 heures de FLE et souhaitant développer leurs acquis en langue française et acquérir des connaissances détaillées sur des thématiques de civilisation variées.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F10B1


La formule F010 est celle qui rencontre le plus grand succès. Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 240 heures de FLE et souhaitant perfectionner leurs acquis en langue française et acquérir des connaissances détaillées sur des thématiques de civilisation variées.

Attention : Le niveau B1 est actuellement préparé aux CCFS en deux degrés (B1.1 et B1.2) pour les cours classiques. Chaque degré se prépare en une session distincte, dans l’objectif d’intégrer les acquis précédents des étudiants et de les harmoniser. Notre expérience de ce dédoublement nous montre une meilleure assimilation des contenus dans la durée. Les étudiants abordent ainsi le niveau B2 en toute confiance.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F10B2


La formule F010 est celle qui rencontre le plus grand succès. Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 360 heures de FLE et souhaitant maîtriser les structures de la langue et acquérir des connaissances détaillées sur des thématiques de civilisation variées.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F10C1


La formule F010 est celle qui rencontre le plus grand succès. Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 400 heures de FLE et souhaitant s’exprimer avec précision et fluidité dans des contextes variés pour poursuivre des études supérieures en France, vivre et/ ou travailler en France et acquérir des connaissances détaillées sur des thématiques de civilisation variées.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F14B1


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 240 heures de FLE et souhaitant perfectionner leurs acquis en langue française, avec une orientation plus particulière dans le domaine du français des affaires. Il peut s’agir d’apprenants qui travaillent, ont travaillé ou désirent travailler dans une entreprise en relation avec le monde francophone ou bien d’étudiants préparant une formation relative au commerce ou aux affaires dans leur langue d’origine.

Ces apprenants souhaitent aussi acquérir des connaissances détaillées sur des thématiques de civilisation variées.

Attention : Le niveau B1 est actuellement préparé aux CCFS en deux degrés (B1.1 et B1.2) pour les cours classiques. Chaque degré se prépare en une session distincte, dans l’objectif d’intégrer les acquis précédents des étudiants et de les harmoniser. Notre expérience de ce dédoublement nous montre une meilleure assimilation des contenus dans la durée. Les étudiants abordent ainsi le niveau B2 en toute confiance.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F14B2


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 360 heures de FLE désirant acquérir la langue pour un usage quotidien et professionnel. Il peut s’agir d’apprenants qui travaillent, ou désirent travailler dans une entreprise en relation avec le monde francophone ou bien d’étudiants préparant une formation relative au commerce ou aux affaires en France ou dans leur pays d’origine.

Ces apprenants souhaitent aussi acquérir des connaissances détaillées sur des thématiques de civilisation variées.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F11C1


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes ayant déjà suivi un cursus d’environ 400 heures de FLE et souhaitant s’exprimer avec précision et fluidité dans des contextes variés pour poursuivre des études supérieures en France dans les domaines du commerce et des affaires ou voulant exercer une activité professionnelle en France, ainsi qu’aux étudiants souhaitant étendre leur connaissance de la langue sur les aspects professionnels et littéraires.

Ces apprenants souhaitent aussi acquérir des connaissances détaillées sur des thématiques de civilisation variées.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FR : F20A1, E10A1, E50A1, E60A1, E70A1, A20A1, A21A1, SCA1, E80A1, E90A1


Cette formation s’adresse à un public de jeunes adultes et d’adultes n’ayant jamais suivi de cours de FLE et souhaitant acquérir une base en langue française.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------